Wednesday, December 19, 2018

Hayami Saori : "Shiroi Heya" English Lyrics

JUNCTION / Saori HayamiJUNCTION / Saori HayamiJUNCTION / Saori Hayami
"Shiroi Heya" is a song released by Hayami Saori on the WARNER MUSIC JAPAN label on December 19th, 2018.
The song appears as track #5 on her second album "JUNCTION".

White Room

Lyrics & Composition: Saori Hayami
Arrangement: Wataru Maeguchi

I see you at the end of the world
I remember your lips

Dreams abandoned
Flowers withering completely

The remaining hollow void
wraps me up

A haze hangs over spring memories
Far away
Aah

I see you at the end of the world
Words know powerlessness
Not saying anything, I keep silent
I remember your lips

Swaying
In my memories
I did it all wrong

Happy
Fun
Gentle
Precious
Missing
Lonely
Happiness

I see you at the end of the world
Don't go anywhere
Not saying anything, I keep silent
I'm forgetting your lips

I'm forgetting everything
Shiroi Heya

Sakushi & Sakkyoku: Hayami Saori
Henkyoku: Maeguchi Wataru

Sekai no owari ni kimi wo miru
Kuchibiru oboete iru

Haiki shita yume
Karehate yuku hana

Nokoru garandou no kuuhaku
Boku wo tsutsumu

Kioku no haru ni kasumitatsu
Tooku e
Aa

Sekai no owari ni kimi wo miru
Kotoba ga muryoku wo shiru
Nannimo iwazu ni oshidamaru
Kuchibiru oboete iru

Yurayura
Kioku no oku
Kakechigaeta

Ureshii
Tanoshii
Yasashii
Itooshii
Koishii
Sabishii
Shiawase

Sekai no owari ni kimi wo miru
Doko nimo ikanai de ite
Nannimo iwazu ni oshidamaru
Kuchibiru wasurete iku

Subete wo wasurete iku
白い部屋

作詞・作曲:早見沙織
編曲:前口渉

世界の終わりに君を見る
唇 憶えている

廃棄した夢
枯れ果てゆく花

残る伽藍堂の空白
僕を包む

記憶の春に霞立つ
遠くへ
嗚呼

世界の終わりに君を見る
言葉が無力を知る
なんにも言わずにおし黙る
唇 憶えている

ゆら ゆら
記憶の奥
掛け違えた

うれしい
たのしい
やさしい
いとおしい
こいしい
さびしい
しあわせ

世界の終わりに君を見る
どこにもいかないでいて
なんにも言わずにおし黙る
唇 忘れていく

すべてを 忘れていく


2 comments: