Wednesday, February 27, 2019

SEKAI NO OWARI : "Mitsu no Tsuki" English Lyrics

Lip / SEKAI NO OWARI
"Mitsu no Tsuki"
2019.02.27
Lip [Album]
Movie Kimi wa Tsukiyo ni Hikarikagayaku theme song

Honeydew Moon

Lyrics & Composition: Fukase
Arrangement: SEKAI NO OWARI

The huge Ferris wheel and buildings standing in a row
I watched your retreating figure for so long
I was careful with my words, but time passes on
Only me like this, my lies reflect on the water's surface

If only you'd remember me like the moon we saw on that day
I'm singing so that this voice reaches you
If only you'd remember me like the snow falling on that day
I'm singing so that this song reaches you

Like the wind, like honeydew, like birds mm

A sleeper train and a twisted can of beer
The scent of your cigarettes has changed recently
A snow-white night at the station, in the silent snow
I gazed at the pitch-black winter sea for so long

If only you'd remember me like the fragrant flowers on that day
I'm singing so that this voice reaches you
If only you'd remember me like the sound of the ocean on that day
I'm singing so that this song reaches you

Like seeds, like the light, like fragrance mm

If only you'd remember me like the moon we saw on that day
I'm singing so that this voice reaches you
If only you'd remember me like the snow falling on that day
I'm singing so that this song reaches you

Like the wind, like honeydew, like birds mm
Mitsu no Tsuki

Sakushi & Sakkyoku: Fukase
Henkyoku: SEKAI NO OWARI

Daikanransha to tachinarabu BIRUtachi
Kimi no ushirosugata zutto nagamete ita
Kotoba wo erandeta jikan wa sugite iku
Boku dake konomama de uso ga utsuru minamoto

Omoidashite kuretara ii ano hi ni mita tsuki no you ni
Kono koe ga todoku you ni boku wa utatte iru
Omoidashite kuretara ii ano hi ni furu yuki no you ni
Kono uta ga todoku you ni boku wa utatte iru

Kaze no you ni mitsu no you ni tori no you ni Mm

Shindairessha to oremagatta kanBIIRU
Saikin kawatta kimi no TABAKO no nioi
Junpaku no yoru no eki muon no yuki no naka
Makkura na fuyu no umi zutto nagamete ita

Omoidashite kuretara ii ano hi ni kaoru hana no you ni
Kono koe ga todoku you ni boku wa utatte iru
Omoidashite kuretara ii ano hi no umi no oto no you ni
Kono uta ga todoku you ni boku wa utatte iru

Tane no you ni hikari no you ni kaori no you ni Mm

Omoidashite kuretara ii ano hi ni mita tsuki no you ni
Kono koe ga todoku you ni boku wa utatte iru
Omoidashite kuretara ii ano hi ni furu yuki no you ni
Kono uta ga todoku you ni boku wa utatte iru

Kaze no you ni mitsu no you ni tori no you ni Mm
蜜の月

作詞・作曲:Fukase
編曲:SEKAI NO OWARI


No comments:

Post a Comment