Friday, April 30, 2021

Murasaki Hotaru - Blue, Summertime Blue.


"Blue, Summertime Blue."
2019.03.31
Our Songs [Album]
Game Blue, Summertime Blue ending theme

Blue, Summertime Blue.

Lyrics, Composition, & Arrangement: Earl Ebi Curry

I pass through the ticket gate on a summer afternoon
Once I cross the bridge, the sea comes in sight
I'm walking on as if I'm tracing
the eternity-like coastline

I'm faintly anticipating
feeling like something will change
Even though I don't know about tomorrow
somehow my heart swells

I fix the knot on my shoes that're about to come off
and the sky I look up at is blue all over
This moment reflecting in those eyes
only comes now

Blue Summertime Blue
We'll forget one day,
so we walk on through a certain today in front of the future
Blue Summertime Blue

A cracked roadway, in a long traffic light
The wind of trains passes through the city
As usual it doesn't seem to change
Somehow today's gentle

Far beyond are voices in high spirits
I'm sure everyone had times like that
before this moment reflecting in those eyes becomes the past...

Blue Summertime Blue
Someday it will become memories
We walk on through a certain today in front of the future
Blue Summertime Blue

Blue Summertime Blue
Summer days bloom like fireworks
They'll never again return. We'll live on through a certain today

Blue Summertime Blue
We'll forget one day,
so we walk on through a certain today in front of the future
Blue Summertime Blue

Blue Summertime Blue
We'll live on
Blue Summertime Blue
Blue, Summertime Blue.

Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: Earl Ebi Curry

Kaisatsu wo nuketa natsu no gogo
Hashi wo watareba umi ga mieta
Eien no you na kaigansen wo
Nazoru you ni aruite yuku

Wazuka ni kitai wo shite iru'n da
Nanika ga kawaru sonna ki ga shite
Ashita no koto mo wakaranai noni
Nandaka mune ga takamaru

Nugesou na kutsu musubime wo naoshite
Miageta sora wa ichimen no ao de
Sono me ni utsuru kono shunkan ga
Ima shika nai kara

Blue Summertime Blue
Itsuka wasurete shimau kara
Mirai no mae ni aru tashika na kyou wo bokura wa aruite
Blue Summertime Blue

Hibiwareta shadou nagai shingou ni
Machi wo nuketeku densha no kaze
Itsumodoori kawaranai you da
Nandaka kyou wa yasashii

Tooku mukou de hashaide iru koe
Kitto dare nimo anna koro ga atte
Sono me ni utsuru kono shunkan ga kako ni naru mae ni

Blue Summertime Blue
Itsuka omoide ni kawatteku
Mirai no mae ni aru tashika na kyou wo bokura wa aruite
Blue Summertime Blue

Blue Summertime Blue
Hanabi no you ni saku natsu no hi
Nidoto modorenai tashika na kyou wo bokura wa ikite yuku

Blue Summertime Blue
Itsuka wasurete shimau kara
Mirai no mae ni aru tashika na kyou wo bokura wa aruite
Blue Summertime Blue

Blue Summertime Blue
Bokura wa ikite yuku
Blue Summertime Blue
Blue, Summertime Blue.

作詞・作曲・編曲:えびかれー伯爵

改札を抜けた夏の午後
橋を渡れば海が見えた
永遠のような海岸線を
なぞるように歩いてゆく

わずかに期待をしているんだ
何かが変わるそんな気がして
明日のこともわからないのに
なんだか胸が高まる

脱げそうな靴 結び目を治して
見上げた空は一面の青で
その目に映る この瞬間が
今しかないから

Blue Summertime Blue
いつか忘れてしまうから
未来の前にある 確かな今日を 僕らは歩いて
Blue Summertime Blue

ひび割れた車道 長い信号に
街を抜けてく 電車の風
いつも通り 変わらないようだ
なんだか今日は優しい

遠く向こうで はしゃいでいる声
きっと誰にも あんな頃があって
その目に映る この瞬間が 過去になる前に

Blue Summertime Blue
いつか思い出に変わってく
未来の前にある 確かな今日を僕らは歩いて
Blue Summertime Blue

Blue Summertime Blue
花火のように咲く夏の日
二度と戻れない 確かな今日を僕らは生きてゆく

Blue Summertime Blue
いつか忘れてしまうから
未来の前にある 確かな今日を 僕らは歩いて
Blue Summertime Blue

Blue Summertime Blue
僕らは生きてゆく
Blue Summertime Blue

No comments:

Post a Comment