Wednesday, March 6, 2019

sudannayuzuyully : "TEN MADE TOBASO" English Lyrics

SYY / Sudanna Yuzuyully
"TEN MADE TOBASO" is a song released by SudannaYuzuYully on the rhythm zone label on March 6th, 2019.
The song appears as track #10 on their debut album "SYY".

I'll Send Them Flying to the Heavens

Lyrics: Anna Suda, Yuzuna Takebe, & YURINO
Composition: KENTZ & MARIA MARCUS

Baby
Me in those days, you in those days
What did we take in?
Oh oh oh baby
Oh baby
I'll send these feelings flying to the heavens

Once and again
Ah baby
I'll run after you without hesitating
Once and again. I'll keep singing. Hey hey

I understand now, so
we're not the girls who are kids anymore
The moment I destroyed it, I always look down (yeah eh eh)
Closing the door of the dream I'd chased after, no way
Lying to myself, and putting an end to everything (woooah)

I looked up at that sky at twilight
Extending my hands a bit, let's dive
We will dive to the sky

Days there's no use fighting back (baby)
Endlessly raining (I'm right here)
Not looking down, I'll just (Yeah Yeah Yeah)
step forward (Hey oh)

I can't be strong (Ah Baby)
all alone (Oohh)
I'm sure I'll be okay
Aiming for that sky a rainbow spans in, com'on

Baby
Oh baby
I'll send these feelings flying to the heavens
Oh oh oh baby
Oh baby
Lover lover lo lo lo lover

You live strongly alone, so I've realized I can't lose to you
I want to send it for you
I answered my own question (Yeah eh eh eh)
I want to live without ever forgetting smiles,
so I'm smiling today too. I'll be all right, absolutely (Woooah)

The pink sky dyes beautifully
With that magic you gave me, let's dive
We will dive to the sky

Unable to bear it (baby)
tears overflow (I'm right here)
softly stowing them away (Yeah Yeah Yeah)
in my heart (Hey oh)

If you look up, look (ah baby)
the smiles appearing (oohh)
will be radiant forever
Under the sky, we'll connect feelings now, com'on

Baby
You & I won't disappear. Close your eyes
It'll be all right; remember our promise
Oh oh oh baby
Clasping hands together
Oh oh oh baby
Experience and then to the future
I won't forget you
Hey hey
Thank you
From this point, I'm sure it'll be for us, for us, for us

Days there's no use fighting back (baby)
Endlessly raining (I'm right here)
Not looking down, I'll just (Yeah Yeah Yeah)
step forward (Hey oh)

I can't be strong (Ah Baby)
all alone (Oohh)
I'm sure I'll be okay
Aiming for that sky a rainbow spans in, com'on

Once and again
Ah baby
I'll run after you without hesitating
Once and again. I'll keep singing. Hey hey

La La La La....
I'll send these feelings flying to the heavens
TEN MADE TOBASO

Sakushi: Suda Anna, Takebe Yuzuna, & YURINO
Sakkyoku: KENTZ & MARIA MARCUS

Baby
Ano hi no JIBUN ano hi no KIMI
Nani kanjitotteta?
Oh oh oh baby
Oh baby
TEN MADE TOBASO kono omoi wo

Once and again
Ah Baby
Oikakeru mayowazu ni
Once and again utai-tsuzukeru Hey Hey

Ima dakara wakaru no So
Kodomo datta MAI GAARUZU Anymore
Yaburisuteta TOKI itsumo shita wo mitete Yeah eh eh
Oikaketeta yume no tobira tozashite mou No way
Jibun ni USO tsuite nanimokamo ni PIRIODO Woooah

Miageta ano yuugure no sora
Ato sukoshi te wo nobashite Let's dive
We will dive to the sky

Doushiyou mo nai hibi Baby
Furiyamanai ame I'm right here
Utsumukazu tada Yeah Yeah Yeah
Fumidashite iku Hey oh

Hitori dake ja sou Ah Baby
Tsuyoku irarenai Oohh
Daijoubu kitto
Niji ga kakaru ano sora wo mezashite Com'on

Baby
Oh baby
TEN MADE TOBASO kono omoi wo
Oh oh oh baby
Oh baby
Lover lover lo lo lo lover

Hitori tsuyoku ikiru kimi ni "makerarenai" sou kizuita no
Todoketai no For you
Jimonjitou shiteta Yeah eh eh eh
Itsumo egao wasurenai de ikitetai kara
Kyou mo waratteru daijoubu ZETTAI Woooah

KIREI ni somaru PINKU no sora
Kimi ga kureta ano mahou de Let's dive
We will dive to the sky

Koraekirezu ni Baby
Afureru namida I'm right here
Sotto kokoro ni Yeah Yeah Yeah
Shimaikonde Hey oh

Miagereba hora Ah Baby
Ukabu egao ga Oohh
Mabushii zutto
Under The Sky tsunagu omoi wo ima Com'on

Baby
Kienai You&I ME wo tojite
Daijoubu yakusoku omoidashite
Oh oh oh baby
Kasanaru te to te awase
Oh oh oh baby
Keiken soshite mirai e
Wasurenai kara
Hey Hey
Arigatou
Kono saki mo kitto For us, for us, for us

Doushiyou mo nai hibi Baby
Furiyamanai ame I'm right here
Utsumukazu tada Yeah Yeah Yeah
Fumidashite iku Hey oh

Hitori dake ja sou Ah Baby
Tsuyoku irarenai Oohh
Daijoubu kitto
Niji ga kakaru ano sora wo mezashite Com'on!

Once and again
Ah Baby
Oikakeru mayowazu ni
Once and again utai-tsuzukeru Hey Hey

La La La La....
TEN MADE TOBASO kono omoi wo
TEN MADE TOBASO

作詞:須田アンナ・武部柚那・YURINO
作曲:KENTZ・MARIA MARCUS

Baby
あの日のジブン あの日のキミ
なに感じ取ってた?
Oh oh oh baby
Oh baby
TEN MADE TOBASO この想いを

Once and again
Ah Baby
追いかける 迷わずに
Once and again 歌い続ける Hey Hey

今だから分かるのSo
子供だったマイガールズAnymore
破り捨てた瞬間(トキ) いつも下を見ててYeah eh eh
追いかけてた夢の扉閉ざしてもうNo way
自分にウソついて なにもかもにピリオド Woooah

見上げたあの夕暮れの空
あと少し手を伸ばしてLet's dive
We will dive to the sky

どうしようもない日々 Baby
降り止まない雨 I'm right here
うつむかずただ Yeah Yeah Yeah
踏み出して行く Hey oh

1人だけじゃそう Ah Baby
強くいられない Oohh
大丈夫きっと
虹がかかるあの空を目指してCom'on

Baby
Oh baby
TEN MADE TOBASO この想いを
Oh oh oh baby
Oh baby
Lover lover lo lo lo lover

一人強く生きる君に「負けられない」そう気づいたの
届けたいの For you
自問自答してた Yeah eh eh eh
いつも笑顔忘れないで 生きてたいから
今日も笑ってる 大丈夫ゼッタイ Woooah

キレイに染まるピンクの空
君がくれたあの魔法でLet's dive
We will dive to the sky

堪えきれずに Baby
溢れる涙 I'm right here
そっと心に Yeah Yeah Yeah
仕舞い込んで Hey oh

見上げればほら Ah Baby
浮かぶ笑顔が Oohh
眩しいずっと
Under The Sky 繋ぐ想いを今Com'on

Baby
消えないYou&I 瞳(メ)を閉じて
大丈夫 約束 思い出して
Oh oh oh baby
重なる手と手合わせ
Oh oh oh baby
経験 そして 未来へ
忘れないから
Hey Hey
ありがとう
この先もきっと For us, for us, for us

どうしようもない日々
降り止まない雨
うつむかずただ
踏み出して行く Hey oh

1人だけじゃそう Ah Baby
強くいられない Oohh
大丈夫きっと
虹がかかるあの空を目指してCom'on!

Once and again
Ah Baby
追いかける 迷わずに
Once and again 歌い続ける Hey Hey

La La La La....
TEN MADE TOBASO この想いを

1 comment: