Wednesday, April 10, 2019

JAEJOONG : "Ai no Kage" English Lyrics

Flawless Love / Jae JoongFlawless Love / Jae Joong
"Ai no Kage"
2019.04.10
Flawless Love [Album]

Shadow of Love

Lyrics, Composition, & Arrangement: Tadashi Tsukida

Searching for pieces of my broken heart, I wander about alone at midnight
I wonder why I can't even breathe. I'm an idiot, aren't I? Feel so blue
In this town riddled with memories, I lost your heart
A few lies, my stupid pride, vivid days that won't come back

Ah, where are you? Oh baby, you were mine
Ah, eyes so void they don't cast a shadow like a soul

It's gotta be you (cast no shadow)
I can't live any longer
Oh baby baby oh darling darling
Smile like in those days
We buried each other's loneliness (cast no shadow)
The days we spent are nevermore
Oh baby baby oh darling darling
Engraving in the asphalt my regret

In the husk of the room you left now I reflect on my feelings
Frowns and a bitter kiss, now everything's so precious

Ah, it's a wish that won't come true. Oh baby come back
Ah, our fates crossed paths at least in my fantasies, in my dreams

Even if you release the chains (cast no shadow)
known as love
Oh baby baby oh darling darling
this pain won't disappear
If I could rewind the clock (cast no shadow)
and go back in those days
Oh baby baby oh darling darling
this pain would melt in the twilight

Ah, one day time will wash away everything
Even if we meet by chance, I'll pretend not to notice and be passing by

It's gotta be you (cast no shadow)
I can't live any longer
Oh baby baby oh darling darling
Like in those days...
We buried each other's loneliness (cast no shadow)
The days we spent are nevermore
Oh baby baby oh darling darling
Lingering feelings
Engraving in the asphalt my regret
Ai no Kage

Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: Tsukida Tadashi

Kaketa kokoro no PIISU sagashite hitori samayoi aruku Midnight
Doushite darou iki mo dekinai BAKA da ne Feel So Blue
Omoide darake no kono machi de nakushite shimatta'n da Your Heart
Sukoshi no uso kudaranai Pride modoranai azayaka na hibi

Ah kimi wa doko ni iru'n darou? Oh Baby You were Mine
Ah kage mo sasanu hodo utsuro na hitomi Like A Soul

Kimi nashi ja DAME da Cast No Shadow
Ikirarenai kore ijou
oh baby baby oh darling darling
Ano hi no you ni waratte yo
Kodoku wo umeai Cast No Shadow
Sugoshita hibi wa Nevermore
oh baby baby oh darling darling
ASUFARUTO ni kizamu Regret

Kimi ga satta nukegara no heya ima kamishimeru kono Feelings
Shikametsura mo nigai Kiss mo ima dewa subete itoshii

Ah kanawanai negai da ne Oh Baby Come Back
Ah kakechigaeta unmei semete gensou demo In My Dreams

Tatoe ai to iu na no Cast No Shadow
Kusari wo tokihanattemo
oh baby baby oh darling darling
Kono itami wa kesenai sa
Tokei makimodoshi Cast No Shadow
Kaereta nara In Those Days
oh baby baby oh darling darling
Kono setsunasa yuuyami ni tokeru

Ah itsu no hi ka toki ga subete nagashi satte
Guuzen deattemo kizukanu furi de Passing By

Kimi nashi ja DAME da Cast No Shadow
Ikirarenai kore ijou
oh baby baby oh darling darling
Ano hi no you ni...
Kodoku wo umeai Cast No Shadow
Sugoshita hibi wa Nevermore
oh baby baby oh darling darling
Kienu omoi
ASUFARUTO ni kizamu Regret
アイノカゲ

作詞・作曲・編曲:ツキダタダシ


No comments:

Post a Comment