Wednesday, June 5, 2019

Do As Infinity : "Chiisa na Hero" English Lyrics

Lounge / Do As InfinityLounge / Do As InfinityLounge / Do As Infinity
"Chiisa na Hero" is a song released by Do As Infinity on the avex trax label on June 5th, 2019.
The song appears as track #11 on their best album "Lounge".

Small Hero

Lyrics: Tomiko Van
Composition: Ryo Owatari
Arrangement: Akira Murata & Ryo Owatari

Going on an uneven path, we are adventurers
Gripping courage, we take our first step

Even all alone, we do our best
while holding back tears

We can do it. We promised to
Small hero, we won't lose today
I want to see you right away. I want to tell you:
I'm back

My muddied shoes are my wonderful pals
The bandages on my knees are my cool medal

Even puddle and pedestrian crossings
aren't scary

We can do it. We promised to
Small hero, we won't lose today
I want to see you right away. I want to hear:
Welcome home

If you're lonely, let's sing "lalalala"

We can do it. We promised to
Small hero, we won't lose today
I want to see you right away. I want to tell you:
I'm back
Chiisa na Hero

Sakushi: Tomiko Van
Sakkyoku: Ryo Owatari
Henkyoku: Akira Murata & Ryo Owatari

Dekoboko michi yuku bokura boukensha
Yuuki wo nigirishime hajime no ippo

Hitoribocchi demo namida korae-nagara
Ganbaru'n da

Bokura wa dekiru sa yakusoku shita'n da
Chiisa na HIIROO kyou wa makenai yo
Hayaku aitai tsutaetai
Tadaima tte

Doro darake no kutsu SUTEKI na aibou
Hiza no bansoukou kakkoii kunshou

Mizutamari datte oudanhodou datte
Kowakunai yo

Bokura wa dekiru sa yakusoku shita'n da
Chiisa na HIIROO kyou wa makenai yo
Hayaku aitai kikitai yo
Okaeri tte

Sabishiku nattara RARARARA utaou

Bokura wa dekiru sa yakusoku shita'n da
Chiisa na HIIROO kyou wa makenai yo
Hayaku aitai tsutaetai
Tadaima tte
小さなヒーロー

作詞:Tomiko Van
作曲:Ryo Owatari
編曲:Akira Murata & Ryo Owatari

でこぼこ道ゆく 僕ら冒険者
勇気を握りしめ はじめの一歩

ひとりぼっちでも 涙こらえながら
がんばるんだ

ぼくらはできるさ 約束したんだ
小さなヒーロー 今日は負けないよ
早く会いたい 伝えたい
ただいまって

泥だらけの靴 ステキな相棒
膝の絆創膏 かっこいい勲章

水たまりだって 横断歩道だって
怖くないよ

ぼくらはできるさ 約束したんだ
小さなヒーロー 今日は負けないよ
早く会いたい 聞きたいよ
おかえりって

寂しくなったら ララララ歌おう

ぼくらはできるさ 約束したんだ
小さなヒーロー 今日は負けないよ
早く会いたい 伝えたい
ただいまって

No comments:

Post a Comment