Wednesday, November 13, 2019

Koda Kumi : "SHUTOUT" English Lyrics

re(CORD) / Kumi Kodare(CORD) / Kumi Kodare(CORD) / Kumi Koda
"SHUTOUT" is a song released by Koda Kumi on the Rhythm Zone label on November 13th, 2019.
The song appears as track #13 on her sixteenth album "re(CORD)".

Shutout

Lyrics: KODA KUMI
Composition: Andreas Oberg, Kanata Okajima, & Soma Genda

I'm gonna do it once I've decided to do it
my ma-ma-motto
By chance I hit the lotto
Is using any method no good?
I gotta
I just gotta, yeah I gotta

Lightly pulling the trigger
(I know, I like it)
Find out somewhere soon
(swipe it, swipe it)
swipe, swipe SNS
swipe, swipe talking back
swipe, swipe grieving

If you follow the footprints,
you'll find it right away
It's useless hiding it
What do you wanna say??
ay ay ay ay

Throw it into my shotgun...

Is that okay? You are crazy
Accept your mind
It'll crumble down
C'mon, c'mon
It's come: the countdown

One two three; looking at my next target
I'll snipe you down. Be careful of my skill

Smiling and walking
(I know, I like it)
Open at every point
(I know, I like it)

I know
that you feel lonely,
so if you want me to care about it,
then doing it like this is a
no no no no!!!

Throw it into my shotgun...

Is that okay? You are crazy
Accept your mind
It'll crumble down

C'mon, c'mon
It's come: the countdown
Shutout the wicked thoughts
I'll aim 1 shot
I'll make it now, so, look
If you want me
to shutdown,
don't put on a front
This is gonna end with one hand, right?

If you follow the footprints,
you'll find it right away
It's useless hiding it
What do you wanna say??
ay ay ay ay

Throw it into my shotgun...

Is that okay? You are crazy
Accept your mind
It'll crumble down
C'mon, c'mon
It's come: the countdown
Shutout the wicked thoughts
I'll aim 1 shot
I'll make it now, so, look
Shutdown
SHUTOUT

Sakushi: KODA KUMI
Sakkyoku: Andreas Oberg, Kanata Okajima, & Soma Genda

Yaru to kimetara yaru
my ma-ma-motto
Omoigakenai hit the lotto
Donna shudan demo yokunai?
I gotta
I just gotta, yeah I gotta

Karaku hiku trigger
(I know, I like it)
Dokoka sugu find out
(swipe it, swipe it)
swipe, swipe SNS
swipe, swipe herazuguchi
swipe, swipe nageiteru

Ashiato tadoreba
Sugu ni mitsukedasu
Kakuretemo muda
Iitai koto wa??
ay ay ay ay

shotgun hourikomu....

Ii no you are crazy
Mitome na your mind
Kuzureochiru
Saa saa
Kita wa KAUNTO DAUN

One Two Three nagameru tsugi no mato
Nerai otosu SUKIRU ki wo tsuke na yo

Warai-nagara walking
(I know, I like it)
Suki darake yo
(I know, I like it)

Samishii kimochi wa
Wakatte iru kara
Kamatte hoshii nara
Konna yarikata
no no no no!!!

shotgun hourikomu....

Ii no you are crazy
Mitome na your mind
Kuzureochiru

Saa saa
Kita wa KAUNTO DAUN
Janen wa SHUTOUT
Nerau 1shot
Ima nara ma ni au kara hora
SHUTDOWN
Shite hoshii nara
Tsuyogaranai de
Katate de sumu desho?

Ashiato tadoreba
Sugu ni mitsukedasu
Kakuretemo muda
Iitai koto wa??
ay ay ay ay

shotgun hourikomu....

Ii no you are crazy
Mitome na your mind
Kuzureochiru
Saa saa
Kita wa KAUNTO DAUN da wa
Janen wa SHUTOUT
Nerau 1shot
Ima nara ma ni au kara hora
SHUTDOWN
SHUTOUT

作詞:KODA KUMI
作曲:Andreas Oberg, Kanata Okajima, & Soma Genda

やると決めたらやる
my ma-ma-motto
思いがけない hit the lotto
どんな手段でも良くない?
I gotta
I just gotta, yeah I gotta

軽く引く trigger
(I know, I like it)
どこかすぐ find out
(swipe it, swipe it)
swipe, swipe SNS
swipe, swipe 減らず口
swipe, swipe 嘆いてる

足跡辿れば
すぐに見つけ出す
隠れても無駄
言いたいことは??
ay ay ay ay

shotgun ほうりこむ、、、、

いいの you are crazy
認めな your mind
くずれ落ちる
さぁさぁ
来たわ カウントダウン

One Two Three 眺める次の的(まと)
狙い落とす スキル気をつけなよ

笑いながら walking
(I know, I like it)
隙だらけよ
(I know, I like it)

淋しい気持ちは
わかっているから
構って欲しいなら
こんなやり方
no no no no!!!

shotgun ほうりこむ、、、、

いいの you are crazy
認めな your mind
くずれ落ちる

さぁさぁ
来たわ カウントダウン だわ
邪念は SHUTOUT
狙う 1shot
今なら 間に合う からほら
SHUTDOWN
して欲しいなら
強がらないで
片手で 済むでしょ?

足跡辿れば
すぐに見つけ出す
隠れても無駄
言いたいことは??
ay ay ay ay

shotgun ほうりこむ、、、、

いいの you are crazy
認めな your mind
くずれ落ちる
さぁさぁ
来たわ カウントダウン だわ
邪念は SHUTOUT
狙う 1shot
今なら 間に合う からほら
SHUTDOWN

No comments:

Post a Comment