Thursday, November 14, 2019

Machico : "Everlasting Glory" English Lyrics

Machibito Sagashi / MachicoMachibito Sagashi / Machico
"Everlasting Glory"
2019.11.13
Machibito Sagashi [Album]

Everlasting Glory

Lyrics: Sally#Cinnamon
Composition & Arrangement: Kouichi Tabo & D & H

I can't hear anything
not anyone's words
not even the sorrow deep in my heart

I stumble over my own feet in the strength of the wind,
unable to step forward another step

I gave up, saying I'll be alone until I die
until today when I saw you

I promise you
Now I've awakened to love for the first time
An energy resurrects in the hand I grasp tightly
Meaning's been born in my withering life
For you, everlasting glory
A story for dedicating to you

People are weak, aren't they?
They hurt what they touch
trying to protect themselves
That blade goes from one place to the next
and destroys itself...

This world isn't only beautiful things
I'm here for that reason

I promise you
Eternity and the future aren't certain
I'm sure since it's us we can get back up
Just one is enough - a flame for our hearts
With you an everlasting lonely
A story for severing it
With the tears streaming down our muddied cheeks
we'll have everlasting glory
and we'll greet the morning

Illuminated by a distant light, even the shadows grow dark
Holding all our sins and darkness, let's move forward
We can be bear them if we're together

I promise you
Even if I lose it...
I'm sure I'll have everlasting glory
Promise you
Over and over...yeah
Continuing, everlasting glory
C'mon, never ending love

I promise you
Now I've awakened to love for the first time
An energy resurrects in the hand I grasp tightly
Meaning's been born in my withering life
With you everlasting glory
A story for walking

(Yes, everlasting dream)
(C'mon, never ending love)
"This journey will someday end"
Our burning feelings will never disappear
Everlasting Glory

Sakushi: Sally#Cinnamon
Sakkyoku & Henkyoku: Tabo Kouichi & D & H

Nanimo kikoenai
Dare no kotoba mo
Mune no oku no kanashimi sae

Kaze no tsuyosa ni ashi ga motsurete
Ato ippo ga fumidasezu ni

Shinu made kodoku da to akiramete ita
Kimi wo mita kyou made wa

I promise you
Hajimete no ai ni mezameta ima
Gyutto tsukanda te ni yomigaeru ENAJII
Karekaketa inochi ni imi ga umareta kara
Kimi ni Everlasting glory
Sasagu tame no SUTOORII

Hito wa yowai ne
Onore wo mamorou to
Fureru mono wo kizutsuketeku
Sono yaiba ga megurimegutte
Jibun jishin wo horobosu noni

Kono yo wa utsukushii mono bakari ja nai
Sono tame ni boku ga iru

I promise you
Tashika ja nai eien mo mirai mo
Kitto futari dakara tachiagareru yo
Tatta hitotsu dake de ii honoo wo kokoro ni
Kimi to Everlasting lonely
Tachikiru tame no SUTOORII
Doro darake no hoho ni nagareta namida to
Bokura Everlasting glory
Mukaeru no sa Morning

Tooi hikari ni terasare kage made koku natte iku
Tsumi mo yami mo zenbu kakaete mae ni susumou
Issho nara seotte yukeru

I promise you
Ushinattemo...
Kitto Everlasting glory
Promise you
Nando demo...sou
Tsuzuku Everlasting glory
Iza Never ending love

I promise you
Hajimete no ai ni mezameta ima
Gyutto tsukanda te ni yomigaeru ENAJII
Karekaketa inochi ni imi ga umareta kara
Kimi to Everlasting glory
Aruku tame no SUTOORII

(Sou Everlasting dream)
(Iza Never ending love)
Kono tabiji ga itsuka owarou to
Moeru omoi wa zutto kienai
Everlasting Glory

作詞:Sally#Cinnamon
作曲・編曲:多保孝一・D & H



No comments:

Post a Comment