Hamasaki Ayumi - 23rd Monster

"23rd Monster"
2021.04.08
"23rd Monster" [Single]

• English
• Romanized
• 漢字

23rd Monster

Lyrics: ayumi hamasaki
Composition: Kazuhiro Hara

Try. A dream like calm ripples...
I dreamt the wrong dream
Even if I don't think too hard,
I've gotten used to all my paths being blocked

Whatever you think, it's devoid of reason
It's called A 'Monster'

Normal's been rewritten
and the time to be pessimistic has already passed

Will you accept it?
Will you bare your fangs?
Is what you fix your gaze on the end or a beginning?

It's like choices have decreased
and in a sense they might've become infinite

You strangers!
I have no interest in your judging
The end's up to me

Fly. Exhausted and heart worn down
But it doesn't mean I've lost everything yet
"Follow suit...you can eat shit"
The back of our eyes are clearly saying it

I'll try as much as I can. An honorable defeat is better, isn't it?
You're also A 'Monster'

It became an uncertain era
and black and white were put on certain things

Will you protect to the end?
What will you abandon?
There's a past that's come now to that future

Just persisting on isn't strength
Letting go isn't easy

My beloved!
Don't blame it on someone else
The end's up to you

Normal's been rewritten
and the time to be pessimistic has already passed

Will you accept it?
Will you bare your fangs?
Is what you fix your gaze on the end or a beginning?

It's like choices have decreased
and in a sense they might've become infinite

You strangers!
I have no interest in your judging

It became an uncertain era
and black and white were put on certain things

Will you protect to the end?
What will you abandon?
There's a past that's come now to that future

Just persisting on isn't strength
Letting go isn't easy

My beloved!
Don't blame it on someone else
The end's up to you

-The end's up to me-

23rd Monster

Sakushi: ayumi hamasaki
Sakkyoku: Kazuhiro Hara

Try odayaka na sasanami no you na
Nante kanchigai no yume no yumemita
Yukute wo subete fusagareru nowa
Yoku kangaete minakutemo narekko

Dou kangaetatte shouki no sata ja nai
It's called A 'Monster'

NOOMARU wa kakikaerarete
Hikan shiteru jikan mo mou sugita

Uketomeru?
Kiba wo muku?
Misueru nowa owari ka hajimari ka

Sentakushi wa hetta you de
Aru imi mugen ni natta no kamo ne

Mishiranu hito yo
Kimi no JAJJI ni kyoumi wa nai
Ketsumatsu wa BOKU SHIDAI da

Fly hihei shite surihetta kokoro
Subete wo nakushita wake ja mada nai
Migi ni narae nante KUSO kurae da to
Hitomi no oku ga HAKKIRI itteru

Yaru dake yatte gyokusai noga MASHI ne
You're also A 'Monster'

Futashika na jidai ni natte
Tashika na mono ni shirokuro ga tsuita

Mamorinuku?
Nani suteru?
Sono mirai ni ima kita kako ga aru

Tsuranuku dake ga tsuyosa ja nai
Tebanasu nowa raku nante koto wa nai

Itoshii hito yo
Dare no sei nimo shinai de
Ketsumatsu wa KIMI SHIDAI da

NOOMARU wa kakikaerarete
Hikan shiteru jikan mo mou sugita

Uketomeru?
Kiba wo muku?
Misueru nowa owari ka hajimari ka

Sentakushi wa hetta you de
Aru imi mugen ni natta no kamo ne

Mishiranu hito yo
Kimi no JAJJI ni kyoumi wa nai

Futashika na jidai ni natte
Tashika na mono ni shirokuro ga tsuita

Mamorinuku?
Nani suteru?
Sono mirai ni ima kita kako ga aru

Tsuranuku dake ga tsuyosa ja nai
Tebanasu nowa raku nante koto wa nai

Itoshii hito yo
Dare no sei nimo shinai de
Ketsumatsu wa KIMI SHIDAI da

-Ketsumatsu wa BOKU SHIDAI da-

23rd Monster

作詞：ayumi hamasaki
作曲：Kazuhiro Hara