Thursday, January 13, 2022

Makihara Noriyuki - Counting Blessing

Yousoro / Noriyuki Makihara
"Counting Blessing"
2021.10.27
Yousoro [Album]

Counting Blessing

Lyrics & Composition: Noriyuki Makihara

You bought a coat last year
that really suits you
But if a time comes
when it doesn't suit you anymore
we can search for one again together
Just that
Because changing really
isn't a bad thing

On nights you can't sleep
instead of counting sheep
there's a song about counting
the blessings you've gotten so far

Instead of what you've lost
let's walk while counting what you've gotten
If you buy two coffees at the stand
as if you've woken up
you'll realize you're happy

Let's go beyond
Even if a bad premonition
sweeping across your heart for a moment
becomes true
if you think about its meaning
and understand it
you can just choose properly
the seed you'll plant next

A sycamore berry's on
a leafless branch
When you come home, let's take out the tree
and decorate it together

Instead of what you've lost
let's walk while counting what you've gotten
I want you to keep smiling somewhere today too
If you count as you think of
someone's face, you'll be happier

Instead of what you've lost
let's walk while counting what you've gotten
If you buy two coffees at the stand
as if you've woken up
you'll realize you're happy

As if you've woken up
you'll realize you're happy
Counting Blessing

Sakushi & Sakkyoku: Makihara Noriyuki

Kimi ni yoku niatteru
Kyonen katta KOOTO ga
Niawanaku naru toki ga
Moshimo kita nara
Issho ni mata sagaseba ii
Tada sore dake
Kawaru koto wa betsu ni
Warui koto ja nai kara

Nemurenai yoru nara
Hitsuji wo kazoeru kawari ni
Ima made uketa megumi wo
Kazoeyou tte uta ga aru kara

Nakushita mono no kawari ni
Te ni ireta mono wo kazoe-nagara arukou
SUTANDO de futatsu KOOHII wo kaeba
Me ga sameta you ni
Shiawase ni kizuite yuku darou

Bokura wa koete ikou
Isshun demo kokoro ni
Yogitta warui yokan ga
Hontou ni nattemo
Sono imi wo kangaete
Fu ni ochiru koto ga areba
Tsugi ni ueru beki tane wo
Chanto erabeba ii

Ha no ochita eda ni
SUZUKAKE no mi ga tsuiteru
Kaettara TSURII wo dashite
Issho ni kazaritsuke wo shiyou

Nakushita mono no kawari ni
Te ni ireta mono wo kazoe-nagara arukou
Kyou mo dokoka de waratte ite hoshii
Dareka no kao wo ukabete
Kazoeba motto shiawase

Nakushita mono no kawari ni
Te ni ireta mono wo kazoe-nagara arukou
SUTANDO de futatsu KOOHII wo kaeba
Me ga sameta you ni
Shiawase ni kizuite yuku darou

Me ga sameta you ni
Shiawase ni kizuite yuku darou
Counting Blessing

作詞・作曲:槇原敬之

君によく似合ってる
去年買ったコートが
似合わなくなる時が
もしも来たなら
一緒にまた探せばいい
ただそれだけ
変わることは別に
悪いことじゃないから

眠れない夜なら
羊を数える代わりに
今まで受けた恵みを
数えようって歌があるから

失くしたものの代わりに
手に入れたものを数えながら歩こう
スタンドで 2つコーヒーを買えば
目が覚めたように
幸せに気づいてゆくだろう

僕らは超えて行こう
一瞬でも心に
よぎった悪い予感が
本当になっても
その意味を考えて
腑に落ちることがあれば
次に植えるべき種を
ちゃんと選べばいい

葉の落ちた枝に
スズカケの実がついてる
帰ったらツリーを出して
一緒に飾り付けをしよう

失くしたものの代わりに
手に入れたものを数えながら歩こう
今日もどこかで笑っていてほしい
誰かの顔を浮かべて
数えればもっと幸せ

失くしたものの代わりに
手に入れたものを数えながら歩こう
スタンドで 2つコーヒーを買えば
目が覚めたように
幸せに気づいてゆくだろう

目が覚めたように
幸せに気づいてゆく


No comments:

Post a Comment