Wednesday, March 30, 2022

ASIAN KUNG-FU GENERATION - Be Alright

Planet Folks / ASIAN KUNG-FU GENERATION
"Be Alright"
2022.03.30
Planet Folks [Album]

Be Alright

Lyrics: Masafumi Gotou
Composition: Masafumi Gotou & Takahiro Yamada
Arrangement: GuruConnect(skillkills) & ASIAN KUNG-FU GENERATION

Kicking away the gloom, I'll go through the town stiff
Stop joking about being heroic or whatever
This is to live through the day called today

Without any plans, in those days
we had simple words like "I miss you" in our hands

A frayed thread in the pocket of the coat I bought the beginning of this spring
Warm up your rough plams right here

Breathe in and out
Be alright, be alright, be alright

Sing in your heart and then
we gon be alright

Even on days we're left out
be alright, be alright

But we've gathered here, right? Yeah
We gon be alright

"This is fate" - That's not possible

Following the words crossing the screen, looking down, a bit wobbly, leaning to the side
The threat of ill will pretending to be virtuous - in today teeming with things like that...

Abandon your luggage
so you've got nothing, hey, just as you wish
Sliding into the bench seat, rewinding the tape reel

A frayed thread in the pocket of the coat I bought the beginning of this spring
Warm up your rough plams right here

Breathe in and out
Be alright, be alright, be alright

Sing in your heart and then
we gon be alright

Even on days we're left out
be alright, be alright

But we've gathered here, right? Yeah
We gon be alright

We gon be alright
Be alright, be alright

Even if it scatters again, yeah
we gon be alright
Be Alright

Sakushi: Gotou Masafumi
Sakkyoku: Gotou Masafumi & Yamada Takahiro
Henkyoku: GuruConnect(skillkills) & ASIAN KUNG-FU GENERATION

Yuuutsu ketobashite kowabatta mama machi wo iku
Yuukan da toka sonna joudan nara yoshite
Ikiru tame sa kyou to iu hi wo

Yotei mo nakunatte ano koro ni bokura wa
"Aitai" nante shinpuru na kotoba wo te ni shite

Hotsureta ito kono harusaki ni katta kooto no poketto
Hadaareta tenohira wo koko de atatamete

Iki sutte haite
Be Alright Be Alright Be Alright

Mune no oku de utatte yo sore de
We gon be Alright

Nakamahazure no hi mo
Be Alright Be Alright

Dakedo koko ni tsudottarou sou sa
We gon be Alright

Unmei da nante sorya nai ze

Gamen wo yokogiru moji wo otte shitamuite chotto furatsuite katayotte
Zen'i butta akuitachi no kyoui sonna mono de afurekaeru kyou ni

Nimotsu nara nanimo motanu you ni
Houridashite hora kimi ga nozomu you ni
Suberikonda benchi shiito makimodoshita teepu no riiru

Hotsureta ito kono harusaki ni katta kooto no poketto
Hadaareta tenohira wo koko de atatamete

Iki sutte haite
Be Alright Be Alright Be Alright

Mune no oku de utatte yo sore de
We gon be Alright

Nakamahazure no hi mo
Be Alright Be Alright

Dakedo koko ni tsudottarou sou sa
We gon be Alright

We gon be Alright
Be Alright Be Alright

Mata chirabattemo sou sa
We gon be Alright
Be Alright

作詞:後藤正文
作曲:後藤正文・山田貴洋
編曲:GuruConnect(skillkills)・ASIAN KUNG-FU GENERATION


No comments:

Post a Comment