Hamasaki Ayumi - Nonfiction

"Nonfiction"
2022.04.22
"Nonfiction" [Single]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Nonfiction

words: ayumi hamasaki
composition: Hisashi Oyama
arrangement: tasuku

Zzz... The one looking unhappy
is your own self in the mirror
It's a little too crazy these days
So lies'll get turned inside out right away

I wonder if there're things
you've sacrificed in exchange
If you're seriously saying that...
Are you kidding me?

Is success the goal of your life?
What is that success?
Is it a sin to think outside the box?
Are you comfortable with the ruck?

So oh being alone is definitely lonely
but my freedom was also unlimited
What I found out as I became more restricted
is that, no matter what, loneliness never goes away

Honesty doesn't pay
That's often said
If you're gonna accept that without question...
You're full of shit

Are you jealous of other's happiness?
What you see is everything, right?
Are you making decisions only on-screen?
Is that really real?

You say, "No!" "No!"
What you don't believe
Living's hard for everyone
I say, "Yes!" "Yes!"
What I do believe
We gotta be careful what's fiction

What you do believe

Is success the goal of your life?
What is that success?
Is it a sin to think outside the box?
Is it okay if it's the ruck?

Are you jealous of other's happiness?
What you see is everything, right?
Are you making decisions only on-screen?
Is that really real?

You say, "No!" "No!"
What you don't believe
It's beautiful because it's not perfect
I say, "Yes!" "Yes!"
What I do believe
We gotta be careful what's fiction

Nonfiction

words: ayumi hamasaki
composition: Hisashi Oyama
arrangement : tasuku

Zzz... ukanai kao shiteru nowa
Kagami no anata jishin
Kono koro chotto kurui-sugiteru
Dakara uso wa sugu ni mekureru

Hikikae ni gisei ni shita
MONO toka aru no kana tte
MAJI de itte'n nara
Are you kidding me

Seikou ga jinsei no GOORU desu ka?
Sono seikou tte nan desu ka?
Waku ni hamaranai nowa tsumi desu ka?
Sono taoozei nara anshin desu ka?

So oh hitori wa tashika ni kodoku dakedo
Jiyuu mo mugen datta
Seigen sareru ni tsure wakatta nowa
Nannishiro kodoku wa kienai

Shoujikimon ga BAKA wo miru
Nante yoku itta mon da wa
Unomi ni suru nara
You're full of shit

Hito no shiawase ga netamashii desu ka?
Mieteru nowa subete deshou ka?
Gamenjou dake de kimetemasen ka?
Hatashite sore wa RIARU deshou ka?

You say 「No!」 「No!」
What you don't believe
Ikiru nowa dare datte shindoi
I say 「Yes!」 「Yes!」
What I do believe
We gotta be careful what's fiction

What you do believe

Seikou ga jinsei no GOORU desu ka?
Sono seikou tte nan desu ka?
Waku ni hamaranai nowa tsumi desu ka?
Sono taoozei nara OK?

Hito no shiawase ga netamashii desu ka?
Mieteru nowa subete deshou ka?
Gamenjou dake de kimetemasen ka?
Hatashite sore wa RIARU deshou ka?

You say 「No!」 「No!」
What you don't believe
Kanpeki ja nai kara utsukushii
I say 「Yes!」 「Yes!」
What I do believe
We gotta be careful what's fiction

Nonfiction

words: ayumi hamasaki
composition: Hisashi Oyama
arrangement : tasuku