Nakashima Mika - Delusion

"Delusion"
2022.04.27
"Delusion" [Single] / I [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Delusion

Lyrics & Composition: Mika Nakashima
Arrangement: COLDFEET

This is a tale I saw in my dremas
I sneaked away barefoot and wandered about

So cold, so cold, around a river

Tick-tock-tock, tick-tock-tock
A sound rings
Tick-tock-tock, tick-tock-tock
The sound of life
Tick-tock-tock, tick-tock-tock
When I followed it
Tick-tock-tock, tick-tock-tock
I found it

Quietly, quietly I get close to it

Trust that this is about my dream, okay?
Otherwise you'll be taken there

Please, please, keep it a secret

Tululutu ooo~
Sing and dance
Tululutu ooo~
If you have fun
Tululutu ooo~
in a trance
Tululutu ooo~
it'll be "time to go"

Slowly, slowly, I turn around

ah~ ah~ ah~ ah~
ah~ ah~ ah~

"Why am I here?"
"Why could I get here?"
"Why am I this cold?"
"What did I see?"

Rap-tap-tap, click-clack-click
A sound rings
Rap-tap-tap, click-clack-click
The sound of life
Rap-tap-tap, click-clack-click
On my bed
Rap-tap-tap, click-clack-click
As I was before

Why oh why would I say that?

Delusion

Sakushi & Sakkyoku: Nakashima Mika
Henkyoku: COLDFEET

Kore wa watashi ga yume de mita toki no hanashi
Hadashi de nukedashi samayotte imashita

Tsumetai tsumetai kawa no hotori

CHIKUTAKUTAKU CHIKUTAKUTAKU
Oto ga naru no
CHIKUTAKUTAKU CHIKUTAKUTAKU
Inochi no oto
CHIKUTAKUTAKU CHIKUTAKUTAKU
Tadotteku to
CHIKUTAKUTAKU CHIKUTAKUTAKU
Mitsuketa

Sotto sotto chikazuite miru

Kore wa watashi no yume no hanashi to shinjite ne
Ja nakyaa soko ni tsurete ikarete shimau kara

Onegai onegai himitsu ni shite

TURURUTTUU UU
Utae odore
TURURUTTUU UU
Muchuu ni natte
TURURUTTUU UU
Tanoshindetara
TURURUTTUU UU
"Jikan yo"

Yukkuri yukkuri furimuite miru

ah~ ah~ ah~ ah~
ah~ ah~ ah~

"Naze koko ni iru no?"
"Naze koko ni koreta no?"
"Naze konna hieteru no?"
"Nani wo mite shimatta no?"

TONTONTON KACHIKACHIKACHI
Oto ga naru no
TONTONTON KACHIKACHIKACHI
Inochi no oto
TONTONTON KACHIKACHIKACHI
BEDDO no ue
TONTONTON KACHIKACHIKACHI
Motodoori

Doushite doushite itte shimau no?

Delusion

作詞・作曲：中島美嘉
編曲：COLDFEET