"Shinonome" is a song released by Yakozen on the Victor Entertainment label on December 17th, 2008.
The song appears as track #10 on their fourth album "Yakozen".
Daybreak
Lyrics & Composition: Hirochika Hamano
Supposing we're welcoming this daybreak somewhere together now,
look at the eastern sky. The morning glow is beautiful
In a listless time where both laughter and loneliness have passed
Are you fine today again?
As for myself, in the changing scenery, in the changing feelings,
I've veered from my journey, and left behind my heart
so it felt like your smile suddenly welling up
sent me something I've forgotten
I'm unable to touch even a bit the history you've carved,
but that's why I feel it's so priceless that we could meet
Let's make a promise, just one small promise
It's fine if we don't have an overambitious dream there
Just one thing, just one thing
Walk to achieve it
Walk to connect it
Just what kind of thing is our happiness?
Those aimless feelings will be reunited
Let's make a promise, just one small promise
Someday I'll go see you again full of pride
Until then, I'll just merely hone myself
as I am
And someday when my voice and tears dry up and have become like lint,
won't you gently connect me deep, deep in your heart?
Let's make a promise, just one small promise
It's fine if we don't have an overambitious dream there
Just one thing, just one thing
Walk to achieve it
Walk to connect it
Lyrics & Composition: Hirochika Hamano
Supposing we're welcoming this daybreak somewhere together now,
look at the eastern sky. The morning glow is beautiful
In a listless time where both laughter and loneliness have passed
Are you fine today again?
As for myself, in the changing scenery, in the changing feelings,
I've veered from my journey, and left behind my heart
so it felt like your smile suddenly welling up
sent me something I've forgotten
I'm unable to touch even a bit the history you've carved,
but that's why I feel it's so priceless that we could meet
Let's make a promise, just one small promise
It's fine if we don't have an overambitious dream there
Just one thing, just one thing
Walk to achieve it
Walk to connect it
Just what kind of thing is our happiness?
Those aimless feelings will be reunited
Let's make a promise, just one small promise
Someday I'll go see you again full of pride
Until then, I'll just merely hone myself
as I am
And someday when my voice and tears dry up and have become like lint,
won't you gently connect me deep, deep in your heart?
Let's make a promise, just one small promise
It's fine if we don't have an overambitious dream there
Just one thing, just one thing
Walk to achieve it
Walk to connect it
Shinonome
Sakushi & Sakkyoku: Hamano Hirochika
Moshimo ima kono yoake wo dokoka de tomo ni mukaete iru no nara
Higashi no sora wo mite goran asayake ga kirei da yo
Waraigoe mo sabishisa mo sugisatta monouge na toki no naka
Anata wa kyou mo denki desu ka?
Boku wa to ieba utsurou keshiki no naka utsurou omoi no naka
Tabiji wo hagure boku no kokoro wa okizari de
Fui ni komiagete kita anata no egao ga
Wasuremono wo todokete kureta ki ga shiteta tokoro
Anata ga kizande kita rekishi ni boku wa ikuraka mo furerarenai kedo
Dakara koso deaeta koto ga totemo toutoku omoeru no da
Yakusoku wo shiyou chiisa na yakusoku hitotsu
Soko niwa daisoreta yume nante nakutatte ii
Tada hitotsu tada hitotsu
Sore wo hatasu tame ni aruku'n da
Sore wo musunde yuku tame ni aruku'n da
Bokura no shiawase tte ittai donna mono nan darou?
Atedonai sonna omoi ga meguriai yuku no deshou
Yakusoku wo shiyou chiisa na yakusoku hitotsu
Itsuka boku wa mune wo hatte mata anata ni ai ni yuku
Sore made wa tada arugamama ni
Boku wa boku wo togisumasete yuku dake da
Soshite itsuka koe mo namida mo karehatete itokuzu mitai ni natta toki wa
Anata no kokoro no zutto zuutto oku fukaku ni sotto musunde kurenai ka
Yakusoku wo shiyou chiisa na yakusoku hitotsu
Soko niwa daisoreta yume nante nakutatte ii
Tada hitotsu tada hitotsu
Sore wo hatasu tame ni aruku'n da
Sore wo musunde yuku tame ni aruku'n da
Sakushi & Sakkyoku: Hamano Hirochika
Moshimo ima kono yoake wo dokoka de tomo ni mukaete iru no nara
Higashi no sora wo mite goran asayake ga kirei da yo
Waraigoe mo sabishisa mo sugisatta monouge na toki no naka
Anata wa kyou mo denki desu ka?
Boku wa to ieba utsurou keshiki no naka utsurou omoi no naka
Tabiji wo hagure boku no kokoro wa okizari de
Fui ni komiagete kita anata no egao ga
Wasuremono wo todokete kureta ki ga shiteta tokoro
Anata ga kizande kita rekishi ni boku wa ikuraka mo furerarenai kedo
Dakara koso deaeta koto ga totemo toutoku omoeru no da
Yakusoku wo shiyou chiisa na yakusoku hitotsu
Soko niwa daisoreta yume nante nakutatte ii
Tada hitotsu tada hitotsu
Sore wo hatasu tame ni aruku'n da
Sore wo musunde yuku tame ni aruku'n da
Bokura no shiawase tte ittai donna mono nan darou?
Atedonai sonna omoi ga meguriai yuku no deshou
Yakusoku wo shiyou chiisa na yakusoku hitotsu
Itsuka boku wa mune wo hatte mata anata ni ai ni yuku
Sore made wa tada arugamama ni
Boku wa boku wo togisumasete yuku dake da
Soshite itsuka koe mo namida mo karehatete itokuzu mitai ni natta toki wa
Anata no kokoro no zutto zuutto oku fukaku ni sotto musunde kurenai ka
Yakusoku wo shiyou chiisa na yakusoku hitotsu
Soko niwa daisoreta yume nante nakutatte ii
Tada hitotsu tada hitotsu
Sore wo hatasu tame ni aruku'n da
Sore wo musunde yuku tame ni aruku'n da
東雲
作詞・作曲：濱埜宏哉
作詞・作曲：濱埜宏哉
No comments:
Post a Comment