Otsuka Ai : "I'm lonely" English Lyrics

"I'm lonely" is a song released by Otsuka Ai on the avex trax label on April 22nd, 2015.
The song appears as track #5 on her seventh album "LOVE TRiCKY".

• English
• Romanized
• 漢字

I'm Lonely

Lyrics: aio
Composition: aio×cap (Noboru Abe from STUDIO APARTMENT)

Mustard on sweet confections
Drunk on alcohol I can't get drunk on; blinking over and over
MY HEART NOT HERE
I can't sleep; I want to sleep
I'm scared to sleep
Aah, no good. Aah, again. Aah, no good. Aah, again. Aah no good. Aah again
Aa aaaah.

Even if I fall in love with you, it's not everything. I'm calm
I dunno as if I've become an adult and gotten lost
It's easy in some ways alone; it's lonely in some ways alone
Even if I fall in love with you, it's not everything
What is it?

Puking on crappy conversations
Cooled on small men. Before I know it, I've gotten to this age
MY HEART NOT HERE
I want to go out; I want to meet someone
I'm scared to meet
Aah, no good. Aah, again. Aah, no good. Aah, again. Aah no good. Aah again
Aa aaaah.

Even if I fall in love with you, I can't see eternity; I don't believe in it
I've become an adult and get worried by reality. I have no dreams
It's easy always being alone; it's lonely always being alone
Even if I fall in love with you, there's no way we can be one
What is it?

Even if I fall in love with you, it's not everything. I'm calm
I dunno as if I've become an adult and gotten lost
It's easy in some ways alone; it's lonely in some ways alone
Even if I fall in love with you, it's not everything
What is it?

I'm lonely

Sakushi: aio
Sakkyoku: aio×cap (Noboru Abe from STUDIO APARTMENT)

Amai okashi ni karashi da
Yoenai sake ni yotta me ga shipashipa shite kita
KO KO RO KO KO NI A RA ZU
Nemurenai no yo nemuritai no yo
Nemuru noga kowai
Aa DAME da aa mata da aa DAME da aa mata da aa DAME da aa mata da
Aaaaa.

KIMI ni koishitatte sore ga subete niwa naranai reisei da
Otona ni natte maigo ni natta ka no you ni wakaranai
Dokoka hitori de raku desu dokoka hitori de samishii no
KIMI ni koishitatte sore ga subete niwa naranai
Nandakke?

Mazui kaiwa ni GERO da
Chissai otoko niwa sameta kizuitara konna toshi da
KO KO RO KO KO NI A RA ZU
Dekaketai no yo deaitai no yo
Deau noga kowai
Aa DAME da aa mata da aa DAME da aa mata da aa DAME da aa mata da
Aaaaa.

KIMI ni koishitatte eien nante mienai wa shinjinai
Otona ni natte genjitsu ni nayamasareru yume ga nai
Itsumo hitori de raku nano itsumo hitori de samishii no
KIMI ni koishitatte hitotsu ni nareru wake ja nai
Nandakke?

KIMI ni koishitatte sore ga subete niwa naranai reisei da
Otona ni natte maigo ni natta ka no you ni wakaranai
Dokoka hitori de raku desu dokoka hitori de samishii no
KIMI ni koishitatte sore ga subete niwa naranai
Nandakke?

I'm lonely

作詞：aio
作曲：aio×cap (Noboru Abe from STUDIO APARTMENT)