"Aibiki"
2021.05.12
"Aibiki" [Single] / LOVE POP [Album]
Aibiki1
Lyrics: AIO & AKKOGORILLA
Composition: AIO, AKKOGORILLA, & HirasawondeR
Arrangement: HirasawondeR
Hamburg steak is so wonderful
Let's chop it up again
Hamburg steak is so wonderful
You'll get a stomach ache
if you burn it all the way through
I'm hungry
so I closed Twitter
If you're not here, no matter what I eat
it never satisfies me
Day broke
The sky turned white
A week's passed, still as it was yesterday
I feel like I'm become apathetic
Nothing happened today either
2:00 late at night, neck-deep in the fridge
It's all so scattered, what's going on?
Strong or light? Which should I make?
I'll make something that's neither
I chopped onions just for myself
and they make me cry like an idiot more than usual
I cram every tear into the ball and mix
I'll cheat with a bit of pepper
You and I aren't going well
Hamburg steak
Hamburg steak
Don't forget the negative spices
This can't make for a lovely steak
Hamburg steak
Hamburg steak
Hug and bug and be delicious
Jeez! Jeez? You give up?
Say something. Don't be silent
Stop your complaining
You're saying it's all my fault, right?
Sprinkling salt, some nutmeg
Moved to tears by memories, arguing again
We have an inseparable relationship. I can't stay away from you
It becomes love sauce coming from both of us
Hamburg steak is so wonderful
Let's chop it up again
Hamburg steak is so wonderful
You'll get a stomach ache
if you burn it all the way through
Cooking until it's a beautiful brown, just barely
doing my best on and keeping up appearances
but it's a mess inside, isn't it?
It's a mess, isn't it?
Can't go back, can't go back
I wonder if I'll never see you again if you get a stomach ache
I'll live until I can see you again
so let's eat together while we cry
C'mon, the time's come. It's dinner time
Are you putting on a front?
Are you being stubborn?
Are you just trying to look good?
Do you want to be loved?
That one's better
This one's better
Put a lid on it. Let's reheat it
The spatula does it over and over
Just love sauce coming from both of us
Hamburg steak is so wonderful
Hamburg steak is so wonderful
Hamburg steak is so wonderful
Hamburg steak is so wonderful
Hamburg steak is so wonderful, yeah?
I love Hamburg steak
...but I like fried shrimp, too
* [1] - Aibiki has several meanings. Considering the lyrics it could mean 1) (mixture of) ground beef and pork or 2) a (lovers') rendezvous
Lyrics: AIO & AKKOGORILLA
Composition: AIO, AKKOGORILLA, & HirasawondeR
Arrangement: HirasawondeR
Hamburg steak is so wonderful
Let's chop it up again
Hamburg steak is so wonderful
You'll get a stomach ache
if you burn it all the way through
I'm hungry
so I closed Twitter
If you're not here, no matter what I eat
it never satisfies me
Day broke
The sky turned white
A week's passed, still as it was yesterday
I feel like I'm become apathetic
Nothing happened today either
2:00 late at night, neck-deep in the fridge
It's all so scattered, what's going on?
Strong or light? Which should I make?
I'll make something that's neither
I chopped onions just for myself
and they make me cry like an idiot more than usual
I cram every tear into the ball and mix
I'll cheat with a bit of pepper
You and I aren't going well
Hamburg steak
Hamburg steak
Don't forget the negative spices
This can't make for a lovely steak
Hamburg steak
Hamburg steak
Hug and bug and be delicious
Jeez! Jeez? You give up?
Say something. Don't be silent
Stop your complaining
You're saying it's all my fault, right?
Sprinkling salt, some nutmeg
Moved to tears by memories, arguing again
We have an inseparable relationship. I can't stay away from you
It becomes love sauce coming from both of us
Hamburg steak is so wonderful
Let's chop it up again
Hamburg steak is so wonderful
You'll get a stomach ache
if you burn it all the way through
Cooking until it's a beautiful brown, just barely
doing my best on and keeping up appearances
but it's a mess inside, isn't it?
It's a mess, isn't it?
Can't go back, can't go back
I wonder if I'll never see you again if you get a stomach ache
I'll live until I can see you again
so let's eat together while we cry
C'mon, the time's come. It's dinner time
Are you putting on a front?
Are you being stubborn?
Are you just trying to look good?
Do you want to be loved?
That one's better
This one's better
Put a lid on it. Let's reheat it
The spatula does it over and over
Just love sauce coming from both of us
Hamburg steak is so wonderful
Hamburg steak is so wonderful
Hamburg steak is so wonderful
Hamburg steak is so wonderful
Hamburg steak is so wonderful, yeah?
I love Hamburg steak
...but I like fried shrimp, too
* [1] - Aibiki has several meanings. Considering the lyrics it could mean 1) (mixture of) ground beef and pork or 2) a (lovers') rendezvous
Aibiki
Sakushi: AIO & AKKOGORILLA
Sakkyoku: AIO, AKKOGORILLA, & HirasawondeR
Henkyoku: HirasawondeR
Hanbaagu suteki ne
Mata kizanjau
Hanbaagu suteki ne
Naka made abutte
Onaka kowashichau yo
Onaka suita
Tojita Twitter
Kimi ga inakya donna mono tabetemo
Mitasareru koto wa nai na
Yoru ga aketa
Sora ga shiranda
Kinou no mama sugita isshuukan
Nanka shiraketa
Kyou mo nanmo nakatta
Shin'ya niji kubi tsukkomu reizouko
Barabara sugi dou natte'n no
Koi no usui no docchi nano
Docchi demo nai nowo tsukurou
Jibun dake no tame kizunda tamanegi
Itsumo yori nanka baka nakechau shi
Namidagoto booru tsukkonde saa mix
Shoushou koshou de gomakasu
Kimi to atashi umaku ikan ne
Hanbaagu suteeki
Hanbaagu suteeki
Negatibu no supaisu wasurezu ni
Kirei na suteeki ni narenai ne
Hanbaagu suteeki
Hanbaagu suteeki
Hagu shite bagu shite oishiku nare
Mou! Mou? Gibu appu nano?
Nanka itte yo damaranai de yo
Buubuu itte'n ja nee
Ore ga subete warui'n daro? tte
Shio maitari natsumegu dattari
Omoide ni nakete mata mondari
Kusare'en desu ne hanarerarenai
Futari kara deru aijiru nari
Hanbaagu suteki ne
Mata kizanjau
Hanbaagu suteki ne
Naka made abutte
Onaka kowashichau yo
Kirei na yakime tsukete mitame
Girigiri ganbatte toritsukutte
Naka guchagucha da ne
Guchagucha da ne
Modorenai modorenai
Onaka kowashitara mou aenai no kana
Mata aeru made atashi ikiru kara
Nakinagara issho ni tabeyou
Saa toki ga kita gohan no jikan
Tsuyogatte'n no
Iji hatte'n no
Mie hatte'n no
Aisaretai no
Socchi ga ue
Kocchi ga ue
Futa wo shite yo mushikaesou
Kurikaesareru sore ga furaigaeshi
Futari kara deru aijiru dake
Hanbaagu suteki
Hanbaagu suteki
Hanbaagu suteki
Hanbaagu suteki
Hanbaagu suteki ne
Hanbaagu ga suki ne
...Demo ebi furai mo suki
Sakushi: AIO & AKKOGORILLA
Sakkyoku: AIO, AKKOGORILLA, & HirasawondeR
Henkyoku: HirasawondeR
Hanbaagu suteki ne
Mata kizanjau
Hanbaagu suteki ne
Naka made abutte
Onaka kowashichau yo
Onaka suita
Tojita Twitter
Kimi ga inakya donna mono tabetemo
Mitasareru koto wa nai na
Yoru ga aketa
Sora ga shiranda
Kinou no mama sugita isshuukan
Nanka shiraketa
Kyou mo nanmo nakatta
Shin'ya niji kubi tsukkomu reizouko
Barabara sugi dou natte'n no
Koi no usui no docchi nano
Docchi demo nai nowo tsukurou
Jibun dake no tame kizunda tamanegi
Itsumo yori nanka baka nakechau shi
Namidagoto booru tsukkonde saa mix
Shoushou koshou de gomakasu
Kimi to atashi umaku ikan ne
Hanbaagu suteeki
Hanbaagu suteeki
Negatibu no supaisu wasurezu ni
Kirei na suteeki ni narenai ne
Hanbaagu suteeki
Hanbaagu suteeki
Hagu shite bagu shite oishiku nare
Mou! Mou? Gibu appu nano?
Nanka itte yo damaranai de yo
Buubuu itte'n ja nee
Ore ga subete warui'n daro? tte
Shio maitari natsumegu dattari
Omoide ni nakete mata mondari
Kusare'en desu ne hanarerarenai
Futari kara deru aijiru nari
Hanbaagu suteki ne
Mata kizanjau
Hanbaagu suteki ne
Naka made abutte
Onaka kowashichau yo
Kirei na yakime tsukete mitame
Girigiri ganbatte toritsukutte
Naka guchagucha da ne
Guchagucha da ne
Modorenai modorenai
Onaka kowashitara mou aenai no kana
Mata aeru made atashi ikiru kara
Nakinagara issho ni tabeyou
Saa toki ga kita gohan no jikan
Tsuyogatte'n no
Iji hatte'n no
Mie hatte'n no
Aisaretai no
Socchi ga ue
Kocchi ga ue
Futa wo shite yo mushikaesou
Kurikaesareru sore ga furaigaeshi
Futari kara deru aijiru dake
Hanbaagu suteki
Hanbaagu suteki
Hanbaagu suteki
Hanbaagu suteki
Hanbaagu suteki ne
Hanbaagu ga suki ne
...Demo ebi furai mo suki
あいびき
作詞：AIO・AKKOGORILLA
作曲：AIO・AKKOGORILLA・HirasawondeR
編曲：HirasawondeR
作詞：AIO・AKKOGORILLA
作曲：AIO・AKKOGORILLA・HirasawondeR
編曲：HirasawondeR
No comments:
Post a Comment