Amuro Namie - LET'S DO THE MOTION

"LET'S DO THE MOTION"
1996.07.22
SWEET 19 BLUES [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Let's Do the Motion

Lyrics: TETSUYA KOMURO & Takahiro Maeda
Composition & Arrangement: TETSUYA KOMURO

Right now... Rising sun...
Be a believer... Be a dreamer...
Let's do the motion

Let's do the motion
Let's do the action
Feel the vibration
Join the revolution

Everybody wants see the sun
Everybody wants see the moon
We're the motion
Dangerous motion
Born from the bottom of ruins
My retrospective rule sleeps then awakens
"Pleased to meet you" this is the infamous lie
that everyone in the old days used well
Let's coexist on the eve of the revolution
Someday our cells will divide again
That's pretty good, right?
Nothing's wrong, right?
Everyone's breaking, right?
We're not relying on anything!!
We climb over the thick-wired fence
and the fight's beginning
It's like the inside of our bodies are shouting
and crying, "FIGHT"
I feel like I'm going crazy on this painful and surging night

I need a second and I'll be in it
I need a vision higher & higher
Right now!

Let's do the motion
Let's do the action
Feel the vibration
Join the revolution

We wanna get the light, resistance
A never-ending calculation
We're doing it, right?
It'll happen, right?
We should just do it, right?
We'll shine, right?
Waiting for when the siren sounds,
I'm polishing this silver knife
Searchlights dancing in the sky
Fireworks color the night sky!
When they go up, miracles arise!!

I need a second and I'll be in it
I need a vision higher & higher
Right now!

Let's do the motion...
Let's do the action...
Feel the vibration...
Join the revolution...

Let's do the motion
(Brighter days! Brighter nights!)
Let's do the action
(Brighter days! Brighter nights!)
Feel the vibration
(Brighter days! Brighter nights!)
Join the revolution
(Brighter days! Brighter nights!)

Right now!!
Right now!!

Let's do the motion
Let's do the action
Let's do the motion the motion

LET'S DO THE MOTION

Sakushi: Komuro Tetsuya & Maeda Takahiro
Sakkyoku & Henkyoku: Komuro Tetsuya

RIGHT NOW... RISING SUN...
Be a BELIEVER... Be a dreamer...
Let's do the motion

Let's do the motion
Let's do the action
Feel the vibration
Join the revolution

Everybody wants see the sun
Everybody wants see the moon
we're the motion
dangerous motion
Haikyo no soko soko kara umaredashi
Kaiko shugi dake ga nemurisamashi
"Douzo yoroshiku" kore ga uwase no
Mukashi daremo ga yoku tsukatte ita uso
Kakumei no zen'ya kyouson shiyou
Itsuka mata saiboubunretsu
Kanari ii'n ja nai?
Nanimo warukunai'n ja nai?
Daremo kowareteku'n ja nai
Nan ni tayoru wake ja nai!!
Futoi waiyaa no fensu yoji nobori
Tatakai ga hajimaru
Karadajuu FIGHT sakebu you ni
Nageku you ni
Kuruisou itaku takanaru yoru

I need a second and I'll be in it
I need a vision Higher & Higher
Right now!

Let's do the motion
Let's do the action
Feel the vibration
Join the revolution

Hikari wo te ni iretai Resistance
Owari no nai Calculation
Dekiteru'n ja nai?
Dete kuru'n ja nai?
Yareba ii'n ja nai?
Kirameku'n ja nai?
Sairen ga narihibiku toki machi
Migakiageteru gin no knife
Sore wo mau saachiraito
Yozora irodoru hanabi!
Agaru koro kiseki wakiagaru!!

I need a second and I'll be in it
I need a vision Higher & Higher
Right now!

Let's do the motion...
Let's do the action...
Feel the vibration...
Join the revolution...

Let's do the motion
(Brighter days! Brighter nights!)
Let's do the action
(Brighter days! Brighter nights!)
Feel the vibration
(Brighter days! Brighter nights!)
Join the revolution
(Brighter days! Brighter nights!)

Right now!!
Right now!!

Let's do the motion
Let's do the action
Let's do the motion the motion

LET'S DO THE MOTION

作詞：小室哲哉 & 前田たかひろ
作曲・編曲：小室哲哉