Thursday, August 21, 2003

NIGHTMARE - 13th

Nightmare 2003-2005 Single Collection / Nightmare
"13th"
2003.08.21
"-Believe-" [Single] / Nightmare 2003~2005 Single Collection [Album]

13th

Lyrics: YOMI
Composition: Sakito

Mankind should have walked, sharing with one another
Every person lives in loneliness all on their own

Not knowing one another, we keep our distance
And we're unable to see that distance made between us

This hatred and suffering that were born since long ago
deeply and severely wound my heart

Goodbye, you and me. Goodbye, it's the end
Goodbye, along with these memories
Goodbye, it's just superficial (goodbye) I'll bring an end
Goodbye, to this relationship...and part with you

These two colors
will never mix
I don't mind it even like this
From here on, forever

It'd become impossible for me to believe in anything
Now I believe in only my own heart

(Betrayal) These vague (kept you away) feelings
(Participation) were entangled, warped
(Betrayal) In my heart (kept you away) I've hardened
(Participation) That too is just a superficial "relationship"
13th

Sakushi: YOMI
Sakkyoku: Sakito

Hito wa tomo ni wakeai-nagara ayundeta hazu
Hito wa daremo mina hitori de kodoku ni ikite yuku

Tagai ni shiranai aida ni toozakete yuku
Futari no aida ni dekiteta mienai sono kyori

Itsu kara umareta kono nikushimi kurushimi ga
Boku no mune wo fukaku KITSUKU kizutsuke

SAYONARA kimi to boku SAYONARA saigo da ne
SAYONARA kono omoide to tomo ni
SAYONARA uwabe dake SAYONARA kankei wo
SAYONARA owaraseru wa...kimi to wakarete

Kesshite mazariau koto wa nai
Sono futatsu no iro
Konomama demo kamawanai yo
Korekara zutto

Subete nanimokamo shinjirenaku natteta yo
Ima wa jibun dake no kokoro wo shinji

betrayal aimai na kept you away kono omoi
participation ibitsu ni karamiatteta
betrayal mune no naka kept you away susandeta
participation sore mo tada no uwabe dake no "KANKEI"
13th

作詞:YOMI
作曲:咲人

No comments:

Post a Comment