Wednesday, October 6, 2010

Inoue Joe : "HOME" Lyrics

"HOME" is a song released by Inoue Joe on the Ki/oon Records label on October 6th, 2010.
The song appears as track #3 on his second album "DOS ANGELES".

Home

Lyrics, Music & Arrangement: Joe Inoue

I wake up to a dazzling light
And look out at the outside world
It feels like something's waiting

I pack my excitement in my bag
And take out my throbbing heart now
To the way the color of the sky leads

The town I'm used to seeing
The road I'm used to commuting on
I give my friends a lift and travel through them

A meeting place just for us
When we come off the green hill

Dashing out, rushing out
The spray waves scatter
Waving hands, we're shining

I'm confined within these memories
Don't wake me ever again

If what I'm seeing is just a dream
Then I hope I don't ever wake up again

5,000 miles from the place of my memories
It revives on the inside of my eyelids
On a night when I seem to run away

Right under the pierced through blue sky
Me riding on the waves
I recalled what I had lost

Even if we're far apart
It won't fade away
There's a place I was born and raised

When I throw it out
When I give up
I noticed that I can return at any time

Places I like, people I love
I can remember all the things
We would do all day

It's never too late
To go back to the place where I call
Home sweet home
This is where I belong

If what I'm seeing is just a dream
Then I hope I don't ever wake up again

You'll say, "Enjoy! You know it!"

Okay! Bring it on!

My home sweet home
I'll never feel alone
As long as I'm under the sun

Flapping my wings
Have a nice day!

This is where I want to be so...

HOME

Sakushi, Sakkyoku & Henkyoku: Inoue Joe

Mabushii hikari ni me wo samashite
Soto no sekai wo miwatasu
Nanika ga machiukete isou da

WAKUWAKU wo kaban ni tsumekonde
DOKIDOKI wo ima mochidasu
Sora no iro ga michibiku hou e

Minareta machi wo
Kayoi nareta michi wo
Nakamatachi wo nosete hashiru

Bokutachi dake no machiawasebasho
Midori no sakamichi nuketara

Kakedashite tobidashite
Hajikeru mizushibuki ga
Te wo futte kagayaite

Kono omoide ni boku wo tojikomete
Nidoto okosanai de

If what I'm seeing is just a dream
Then I hope I don't ever wake up again

Kioku no basho kara go sen MAIRU
Mabuta no ura ni yomigaeru
Nigedashite shimaisou na yoru wa

Tsukinuketa aozora no mashita de
Nami ni noru boku no sugata
Nakushita mono wo omoidashita

Hanarete itemo
Iroasenai yo
Umaresodatta basho ga aru

Nagedashita toki
Akirameta toki
Itsudemo modoreru to kidzuita

Places I like, people I love
I can remember all the things
We would do all day

It's never too late
To go back to the place where I call
Home sweet home
This is where I belong

If what I'm seeing is just a dream
Then I hope I don't ever wake up again

You'll say, "Enjoy! You know it!"

Okay! Bring it on!

My home sweet home
I'll never feel alone
As long as I'm under the sun

Habataite
Have a nice day!

This is where I want to be so...

HOME

作詞・作曲・編曲:井上ジョー

眩しい光に目をさまして
外の世界を見渡す
何かが待ち受けていそうだ

ワクワクを鞄に詰め込んで
ドキドキを今持ち出す
空の色が導く方へ

見慣れた町を
通い慣れた道を
仲間達を乗せて走る

僕達だけの待ち合わせ場所
緑の坂道抜けたら

駆け出して 飛び出して
はじける水しぶきが
手を振って 輝いて

この思い出に僕を閉じ込めて
二度と起こさないで

If what I'm seeing is just a dream
Then I hope I don't ever wake up again

記憶の場所から5000マイル
まぶたの裏によみがえる
逃げ出してしまいそうな夜は

突き抜けた青空の真下で
波に乗る僕の姿
失くしたものを思い出した

離れていても
色褪せないよ
生まれ育った場所がある

投げ出したとき
諦めたとき
いつでも戻れると気付いた

Places I like, people I love
I can remember all the things
We would do all day

It's never too late
To go back to the place where I call
Home sweet home
This is where I belong

If what I'm seeing is just a dream
Then I hope I don't ever wake up again

You'll say, "Enjoy! You know it!"

Okay! Bring it on!

My home sweet home
I'll never feel alone
As long as I'm under the sun

羽ばたいて
Have a nice day!

This is where I want to be so...

No comments:

Post a Comment