Wednesday, February 25, 2015

Wakeshima Kanon : "Nightingale" Lyrics

"Nightingale" is a song released by Wakeshima Kanon on the Warner Entertainment Japan label on February 25th, 2015.
The song appears track #9 on her third album "Tsukinami".

Nightingale

Lyrics & Music: Kanon Wakeshima
Arrangement: sugarbeans

Hey, listen
Someday I'll grow thousands of feathers on my shoulders
And on nights when they're hurt and I cry, unable to fly
I'm sure you will
Get a hold of a bird cage
And track me down urgently

You can see my figure in the moonlight
I'll sing until my voice is used up instead of speaking
I'll get through the night
Because you can see me
Stay here

Hey, listen
But, still, I have frightening dreams by your side
And tear off the narrow walls of my fancy
I wake up and you disappear
The distant whispers are the weeping sound of rainfall
The fragments of my shed wings are crushed

The moonlight understands my figure
It gently wraps up my fingers and back, everything
You can see my figure in the moonlight
I'll sing until my voice is used up instead of speaking
I'll get through the night
Because you can see me
Come here
Don't go anywhere

Nightingale

Sakushi & Sakkyoku: Wakeshima Kanon
Henkyoku: sugarbeans

Nee kiite
Itsuka watashi ga ikusenbon no hane wo kata ni hayashi
Kega wo shite tobezu ni naite iru yoru ni
Kitto anata wa
Torikago wo te ni shi watashi no koto wo
Hisshi ni sagashidashite kureru deshou

Tsukiakari niwa watashi no sugata ga mieru
Kotoba no kawari ni koe ga naku naru made utau
Yoru wo tobikoe
Anata wa watashi ga mieru kara
Koko ni ite

Nee kiite
Soredemo watashi wa anata no soba de kowai yume wo mite
Semai kuusou no kabe wo kakimushiru
Mezamete kieru
Tooku no sasayaki wa amaoto no oetsu
Nuketa tsubasa no kakera wo kudakarete

Tsukiakari niwa watashi no sugata ga wakaru
Yubisaki, senaka mo yasashiku subete wo tsutsumu
Tsukiakari niwa watashi no sugata ga mieru
Kotoba no kawari ni koe ga naku naru made utau
Yoru wo tobikoe
Anata wa watashi ga mieru kara
Koko e kite
Doko e mo ikanai de

ナイチンゲール

作詞・作曲:分島花音
編曲:sugarbeans

ねぇ聞いて
いつか私が幾千本の羽を肩に生やし
怪我をして飛べずに泣いている夜に
きっとあなたは
鳥かごを手にし私のことを
必死に探し出してくれるでしょう

月明かりには私の姿が見える
言葉の代わりに声が無くなるまで歌う
夜を飛び越え
あなたは私が見えるから
ここにいて

ねぇ聞いて
それでも私はあなたの側で怖い夢を見て
狭い空想の壁を掻きむしる
目覚めて消える
遠くの囁きは雨音の鳴咽
抜けた翼のかけらを砕かれて

月明かりには私の姿がわかる
指先、背中も優しく全てを包む
月明かりには私の姿が見える
言葉の代わりに声が無くなるまで歌う
夜を飛び越え
あなたは私が見えるから
ここへ来て
どこへも行かないで

No comments:

Post a Comment