Wednesday, March 23, 2016

Hello Sleepwalkers : "Perfect Planner" English Lyrics

"Perfect Planner" is a song released by Hello Sleepwalkers on the A-Sketch label on March 23rd, 2016.
The song appears as track #11 on their fourth album "Planless Perfection".

Perfect Planner

Lyrics & Composition: Shuntarou

Crossing shadows longing for the top of the sun
A gap-less, white hot wave
Sinking deep into the horizon, people fall into sleep
Wax wings waiting for sunrise

Outside the spotlight, even now the tale continues on
The beginning pages are ripped - just what were your true colors?

Two wings tearing down the limits

In the glass case, there are infinite layers, the blueprints for a masterpiece
I'm here, still connected - just what were my true colors?

Two wings tearing down the limits
My plans don't contain a prototype
Sneers - I'm even coming to love those
Both feet kicking up the earth, the wind rustled

Running, running, running to the other side of the light
Stretching out burnt, scorched hands
Someday both outstretched wings will rip up sound
Waking, waking, waking, I've woken up from the dream
Once I recognize true radiance, I'm sure I'll go there
Wax wings embracing the sky

Outside the spotlight, even now the tale continues on
The last page is still white - just what happened in that ending?

Two wings tearing down the limits
My plans don't contain a prototype
Normal is strange, strange is normal
Perversion doesn't seek correct; the wind rustled

Running, running, running to the other side of the light
Stretching out burnt, scorched hands
Someday both outstretched wings will rip up sound
Waking, waking, waking, I've woken up from the dream
Once I recognize true radiance, I'm sure I'll go there
Wax wings embracing the sky

Crossing shadows longing for the top of the sun
A gap-less, white hot wave
The far away horizon, people fall into sleep
Wax wings begin melting

Filling in blank space, the epilogue's begun to move
Why did someone chose me this far now?

Running, running, running to the other side of the light
Stretching out burnt, scorched hands
Someday both outstretched wings will rip up sound
Waking, waking, waking, I've woken up from the dream
Once I recognize true radiance, I'm sure I'll go there
Wax wings burning red
Perfect Planner

Sakushi & Sakkyoku: Shuntarou

Kousa shita kage akogareta wa taiyou no chouten
Taema no nai shakunetsu no nami
Fukaku shizumu chiheisen hito wa nemuri no naka
Hi no de wo matsu rou no tsubasa

SUPOTTORAITO no sotogawa de ima mo tsudzuku monogatari
Boutou PEEJI wa yaburete iru kimi no shoutai wa nan dattakke

Genkai kiritoru futatsu no hane

GARASU no KEESU niwa musuu no kaisou saikou kessaku no sekkeizu
Tsunagareta mama koko ni iru boku no shoutai wa nan dattakke

Genkai kiritoru futatsu no hane
Keikaku wa genkei wo tomete inai
Choushou sore sae itooshiku naru
Ryouashi daichi wo keriagete iku kaze ga zawatsuita

Kakeru kakeru kakeru hikari no mukou e
Yakete kogeta te wo nobashiteru
Itsuka soko made hirogeta ryouyoku oto wo saku
Sameru sameru sameru sameta yo yume wa
Hontou no mabushisa ni kidzuitara kitto soko made ikou
Sora wo daita rou no tsubasa

SUPOTTORAITO no sotogawa de ima mo tsudzuku monogatari
Saishuu PEEJI wa hakushi no mama ano ketsumatsu wa dou nattakke

Genkai kiritoru futatsu no hane
Keikaku wa genkei wo tomete inai
Futsuu ga ijou ijou ga futsuu
Tousakusei seikai wo motomete inai kaze ga zawatsuita

Kakeru kakeru kakeru hikari no mukou e
Yakete kogeta te wo nobashiteru
Itsuka soko made hirogeta ryouyoku oto wo saku
Sameru sameru sameru sameta yo yume wa
Hontou no mabushisa ni kidzuitara kitto soko made ikou
Sora wo daita rou no tsubasa

Kousa shita kage akogareta wa taiyou no chouten
Taema no nai shakunetsu no nami
Haruka tooku no chiheisen hito wa nemuri no naka
Tokehajimeru rou no tsubasa

Umeru kuuhaku ugokidashita EPIROOGU
Dare ga doushite boku wo kimeta no ima soko made

Kakeru kakeru kakeru hikari no mukou e
Yakete kogeta te wo nobashiteru
Itsuka soko made hirogeta ryouyoku oto wo saku
Sameru sameru sameru sameta yo yume wa
Hontou no mabushisa ni kidzuitara kitto soko made ikou
Akaku moeru rou no tsubasa
Perfect Planner

作詞・作曲:シュンタロウ

交差した影 憧れたは太陽の頂点
絶え間のない灼熱の波
深く沈む地平線 人は眠りの中
日の出を待つ蝋の翼

スポットライトの外側で 今も続く物語
冒頭ページは破れている 君の正体は何だったっけ

限界切り取る ふたつの羽根

ガラスのケースには無数の階層 最高傑作の設計図
繋がれたままここにいる 僕の正体は何だったっけ

限界切り取る ふたつの羽根
計画は原型を留めていない
嘲笑 それさえ愛おしくなる
両足 大地を蹴り上げていく 風がざわついた

駆ける 駆ける 駆ける 光の向こうへ
焼けて焦げた手を伸ばしてる
いつかそこまで 広げた両翼 音を裂く
醒める 醒める 醒める 醒めたよ 夢は
本当の眩しさに気付いたら きっとそこまで行こう
空を抱いた蝋の翼

スポットライトの外側で 今も続く物語
最終ページは白紙のまま あの結末はどうなったっけ

限界切り取る ふたつの羽根
計画は原型を留めていない
普通が異常 異常が普通
倒錯性 正解を求めていない 風がざわついた

駆ける 駆ける 駆ける 光の向こうへ
焼けて焦げた手を伸ばしてる
いつかそこまで 広げた両翼 音を裂く
醒める 醒める 醒める 醒めたよ 夢は
本当の眩しさに気付いたら きっとそこまで行こう
空を抱いた蝋の翼

交差した影 憧れたは太陽の頂点
絶え間の無い灼熱の波
遥か遠くの地平線 人は眠りの中
溶け始める蝋の翼

埋める空白 動き出したエピローグ
誰がどうして僕を決めたの 今そこまで

駆ける 駆ける 駆ける 光の向こうへ
焼けて焦げた手を伸ばしてる
いつかそこまで 広げた両翼 音を裂く
醒める 醒める 醒める 醒めたよ 夢は
本当の眩しさに気付いたら きっとそこまで行こう
赤く燃える蝋の翼

No comments:

Post a Comment