Wednesday, March 9, 2016

MONKEY MAJIK : "Gamer" English Lyrics

"Gamer" is a song released by MONKEY MAJIK on the binyl records label on March 9th, 2016.
The song appears as track #7 on their tenth album "southview".

Gamer

Lyrics: Maynard, Blaise, & TAX
Composition: Maynard & Blaise

With only 1 coin I'll buy imagination
Reflexes
honed
Loud and clear
Preparations complete
An enigmatic Planet
Acquire a target
Raid enemy plane
Behind me
GAME OVER

Rescue the imprisoned
princess
Dash on a mountain
Cross the sea
Eat a mushroom
Grow bigger
Let's go, the decisive battle
Leap over
GAME OVER

'Cause I'm a Gamer
And it's taken over me
And I like it, but it's the wrong world for me

Through the computer screen
Is her reflection
Is she a part of my imagination
Just get back in the game
I type a different name on the keyboard
I'm a Cyborg now

With 1 coin
I could be anyone
could even go
anywhere

'Cause I'm a Gamer
And it's taken over me
And I like it, but it's the wrong world for me

'Cause I'm a Gamer
And it's taken over me
And I like it, but it's the wrong world for me

Gotta put in a coin quickly
Just a few seconds before I wake from the dream
I can't go back anymore
But it means so much to me
Yes it means so much to me

'Cause I'm a gamer and it's no good for me
Yes I'm a Gamer
Gamer

Sakushi: Maynard, Blaise, & TAX
Sakkyoku: Maynard & Blaise

With only 1 coin I'll buy imagination
Hanshashinkei
Togisumasete
Kandoryoukou
Junbi kanryou
Nazo no Planet
Hosoku mokuhyou
Tekki shuurai
Ushiro da
GAME OVER

Torawarete iru
Hime wo sukue
Yama kakete
Umi wo watare
Kinoko tabete
Ookiku natte
Iku zo kessen
Tobikose
GAME OVER

'Cause I'm a Gamer
And it's taken over me
And I like it, but it's the wrong world for me

Through the computer screen
Is her reflection
Is she a part of my imagination
Just get back in the game
I type a different name on the keyboard
I'm a Cyborg now

KOIN ichimai de
Dare ni demo nareta
Doko e datte
Iku koto sae mo

'Cause I'm a Gamer
And it's taken over me
And I like it, but it's the wrong world for me

'Cause I'm a Gamer
And it's taken over me
And I like it, but it's the wrong world for me

Hayaku KOIN wo nagashikomanakya
Yume ga samechau ato suubyou de
Mou modorenai
But it means so much to me
Yes it means so much to me

'Cause I'm a gamer and it's no good for me
Yes I'm a Gamer
Gamer

作詞:Maynard, Blaise, & TAX
作曲:Maynard & Blaise

With only 1 coin I'll buy imagination
反射神経
研ぎ澄ませて
感度良好
準備完了
謎のPlanet
捕捉目標
敵機襲来
背後だ
GAME OVER

囚われている
姫を救え
山駆けて
海を渡れ
きのこ食べて
大きくなって
いくぞ決戦
跳び越せ
GAME OVER

'Cause I'm a Gamer
And it's taken over me
And I like it, but it's the wrong world for me

Through the computer screen
Is her reflection
Is she a part of my imagination
Just get back in the game
I type a different name on the keyboard
I'm a Cyborg now

コイン1枚で
誰にでもなれた
どこへだって
行くことさえも

'Cause I'm a Gamer
And it's taken over me
And I like it, but it's the wrong world for me

'Cause I'm a Gamer
And it's taken over me
And I like it, but it's the wrong world for me

早くコインを流し込まなきゃ
夢が醒めちゃうあと数秒で
もう戻れない
But it means so much to me
Yes it means so much to me

'Cause I'm a gamer and it's no good for me
Yes I'm a Gamer

No comments:

Post a Comment