Wednesday, November 25, 1992

L'Arc~en~Ciel - Floods of tears

DUNE / L'Arc-en-Ciel
"Floods of tears"
1992.11.25
"Floods of tears" [Single] / DUNE [Album]

Floods of Tears

Lyrics: hyde
Composition: tetsu
Arrangement: L'Arc~en~Ciel

All those standing in the rubble
are looking up at the sky, silently
Sorrow-colored clouds tell the arrival of rain
and it soon falls on me

Before my eyes the answer of betrayal repeats
I stand motionless in the deeply depressing sight
Floods of tears

It feels as if my feelings of believing will be washed away by the rain
and so I move myself into memories
The children follow the rain, not even noticing
Unafraid, they're dreaming of tomorrow

Before my eyes the answer of betrayal repeats
I stand motionless in the deeply depressing sight
Floods of tears

I can't see anything, not even the overlapping truth
I can't see anything, not even whether you're here or not

That blind love crumbles
(ah) and fruitlessly engraves into fate

Ah, before my eyes the answer of betrayal repeats
I stand motionless in the deeply depressing sight. I stand motionless
Floods of tears

I can't see anything, not even the overlapping truth
I can't see anything, not even whether you're here or not

I can't see anything
Where is the broken thread?
Shivering in the rain, I grope in search of it... Oh

La...

That blind love crumbles
(ah) and fruitlessly engraves into fate

Uh...
La...

That blind love crumbles
(ah) and fruitlessly engraves into fate
Floods of tears

Sakushi: hyde
Sakkyoku: tetsu
Henkyoku: L'Arc~en~Ciel

Gareki no naka tatazumu mono wa
Daremo ga damatte sora wo miagete iru
Kanashii iro no kumo ga ame no otozure wo tsutae
Yagate watashi ni furisosogu

Me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
Fukaku shizumu joukei ni tachitsukusu
Floods of tears

Shinjite iru kimochi ga ame ni nagasaresou de
Omoide ni mi wo utsusu
Kodomotachi wa ki nimo tomezu ame wo shitagaete
Osorezu ashita wo yumemite iru

Me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
Fukaku shizumu joukei ni tachitsukusu
Floods of tears

Nanimo mienai kasaneta shinjitsu mo
Nanimo mienai anata ga iru no ka sae

Moumoku na sono omoi wa kuzurete
Ah munashiku unmei ni kizamitsukeru

Ah me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
Fukaku shizumu joukei ni tachitsukusu tachitsukusu
Floods of tears

Nanimo mienai kasaneta shinjitsu mo
Nanimo mienai anata ga iru no ka sae

Nanimo mienai
Togireta ito ga doko ka
Ame ni furuenagara tesaguri de sagashite iru... Oh

La...

Moumoku na sono omoi wa kuzurete
Ah munashiku unmei ni kizamitsukeru

Uh...
La...

Moumoku na sono omoi wa kuzurete
Ah munashiku unmei ni kizamitsukeru
Floods of tears

作詞:hyde
作曲:tetsu
編曲:L'Arc〜en〜Ciel






No comments:

Post a Comment