Saturday, September 24, 2005

Tanaka Rie - Sunset☆realize

Precure Colorful Collection / Animation
"Sunset☆realize"
2005.09.24
Pretty Cure Colorful Collection Kirakira☆Citrus [Album]

Sunset☆Realize

Lyrics: Kumiko Aoki
Composition: Takayuki Yoshiyama
Arrangement: Morifumi Kawamoto

Sunset - I wonder where the setting sun goes home to?
Sunset - where is the place I belong?
Doing nothing but making mistakes, I feel discouraged. Just falling over, I feel overwhelmed...Cry! Cry!

Realize - smiles are always warm, aren't they?
Realize - those small things are probably increasing
When I make a mistake, I apologize right away. After falling over, I must get back up again. Can I!

Sometimes heart beating fast - Growing up quickly inside me
Sometimes heart beating fast - is the power to believe in myself fully, yes!!

Sunset - the shadows the setting sun makes stretch
Sunset - and at my feet it grows dark...but
Even if I get into trouble, I won't run away. If I ready myself, I'll manage it...Ça va! Ça va!

Realize - I will praise myself today
Realize - 'cuz I've protected the sun of my heart
When pleased, I can cry. I feel moved as much as I've held out...hono! Buono!1

Lively, cheerful, and teary-eyed, the flower of my heart is opening
Lively, cheerful, and slowly, it'll ripen every day, yes!!

Sometimes heart beating fast - Growing up quickly inside me
Sometimes heart beating fast - is the power to believe in myself fully, yes!!

Lively, cheerful, and teary-eyed, the flower of my heart is opening
Lively, cheerful, and slowly, it'll ripen every day, yes!!

* [1] - This is a play on words. Honobono (仄仄) means "heartwarming" in this case.
Sunset☆realize

Sakushi: Aoki Kumiko
Sakkyoku: Yoshiyama Takayuki
Henkyoku: Kawamoto Morifumi

Sunset yuuhi wa doko e kaeru no kana?
Sunset watashi no ibasho wa doko nan darou?
MISU bakari shite MEGEchau KOKEte bakari de hekonjau...KURAI! cry!

Realize egao wa itsumo attakai yo ne
Realize chiisa na sore wa tsumikasane kamo
MISU shitara sugu ayamaruu KOKEta ato mata tachiagaruukkyanai! can I!

TOKIDOKI, doki,doki sukusuku to watashi no naka de sodatte iku yo
TOKIDOKI, doki,doki shikkari to jibun wo shinjite iku CHIKARA YES!

Sunset yuuhi ga tsukuru kage ga nobite
Sunset watashi no ashimoto kuraku naru...kedo
TORABUttatte nigenai kakogo kimereba nantoka naru...SABA! cava!

Realize kyou no jibun wo homete ageyou
Realize kokoro no taiyou mamotta mon ne
Yorokobareru to nakechau GANBAtta bun GUtto kichau...HONO! buono!

IKIIKI, uki, uki ururu to kokoro no hana ga hiraite iku yo
IKIIKI, uki, uki yukkuri to mainichi no naka de minoru no ne YES!!

TOKIDOKI, doki,doki sukusuku to watashi no naka de sodatte iku yo
TOKIDOKI, doki,doki shikkari to jibun wo shinjite iku CHIKARA YES!

IKIIKI, uki, uki ururu to kokoro no hana ga hiraite iku yo
IKIIKI, uki, uki yukkuri to mainichi no naka de minoru no ne YES!!
Sunset☆realize

作詞:青木久美子
作曲:吉山 隆之
編曲:川本盛文


1 comment: