Wednesday, April 6, 2011

UVERworld : "Chimimouryou March" Lyrics

"Chimimouryou March" is a song released by UVERworld on the gr8!records label on April 6th, 2011.
The song appears as track #3 on their eighteenth single "MONDO PIECE".

An Evil Spirits March

Lyrics & Music: TAKUYA∞
Arrangement: UVERworld & Satoru Hiraide

In this world, exceeding the law of cause and effect, there's a labyrinth of non-science and science
At first a ghost's gonna appear from a few feelings of discomfort

In addition to countless spirits, fairies from the West
In addition to spirits disguised as ginkgo, will really appear

Cherry blossom viewing at night, they get excited in rain or shine
In the corner of a tent, there was someone alone, dripping wet
Just who is "that person"? When I asked on the way home
I was the only one who saw "that person"...

Again?...

Well, "You saw it...", you say? That's already custom at the dead of night
Sleep paralysis is already the norm. From my perspective, it's just a bad day

Evil spirits of the rivers and mountains, ghosts, a curse, a message I receive with my sixth sense
Compound into a procession of numerous devils. Show it to me, the next stage over there

Hard luck, the blackout, a message of the other world directed to someone
Hard luck, the blackout, a message of the other world directed to someone

In this world, exceeding the law of cause and effect, there's a labyrinth of non-science and science
At first a ghost's gonna appear from a few feelings of discomfort

In addition to countless spirits, a monster cat in the persimmon tree
In addition to spirits disguised as ginkgo, will really appear

Hey...again...again?......

Why are you coming to me? That triangle ahead suits you
We often meet under the willow tree, right? Yeah, after I get used to it, it's just a bad day

Evil spirits of the rivers and mountains, ghosts, a curse, a message I receive with my sixth sense
Compound into a procession of numerous devils. Show it to me, the next stage over there

Hard luck, the blackout, a message of the other world directed to someone
Hard luck, the blackout, a message of the other world directed to someone

Like cut hair, it gets eerie the moment you leave
I only think of you as being good at horror plans

Evil spirits of the rivers and mountains, ghosts, a curse, a message I receive with my sixth sense
Compound into a procession of numerous devils. Show it to me, the next stage over there

Hard luck, the blackout, a message of the other world directed to someone
Hard luck, the blackout, a message of the other world directed to someone

In this world, exceeding the law of cause and effect, there's a labyrinth of non-science and science
At first those guys are gonna appear from a few feelings of discomfort

Chimimouryou March

Sakushi & Sakkyoku: TAKUYA∞
Henkyoku: UVERworld & Hiraide Satoru

Gensei ingaritsu wo koete kagaku hikagaku no meikyuu
Saisho jakkan no iwakan kara obake deru zo

Musuu no rei igai nimo seiyou kara yousei mo
Bake ichou no rei igai nimo MAJI deru zo

Yozakura de hanami da utenkekkou de sawagu
TENTO no sumi ni hitori zubunure no hito ga ita
"Ano hito" dare dakke? tte kaerimichi ni kiitara
Ora ni shika "ano hito" miete nakatta...

Mata ka...

Maa michatta...tte iu ka ushimitsudoki wa sude ni kourei
Kanashibari wa mohaya michijou ore ni shitara mou tada no Bad Day

Chimimouryou bourei jubaku dairokkan de uketoru MESSEEJI
Hyakkyagyou ni mazero yo ore nimo misero yo mukou no NEKUSUTO SUTEEJI

HAADO RAAKU ZA BURAKKU AUTO dare ni mukerareta ano yo no MESSEEJI
HAADO RAAKU ZA BURAKKU AUTO dare ni mukerareta ano yo no MESSEEJI

Gensei ingaritsu wo koete kagaku hikagaku no meikyuu
Saisho jakkan no iwakan kara obake deru zo

Musuu no rei igai nimo kaki no ki ni bakeneko
Bake ichou no rei igai nimo MAJI deru zo

Oi...mata ka yo...mata?......

Nande ore n tokoro koi n no? Atama no sankaku niau yo
Ryuu no ki no shita de yoku au ne? Sou narete kara wa tada no Bad Day

Chimimouryou bourei jubaku dairokkan de uketoru MESSEEJI
Hyakkyagyou ni mazero yo ore nimo misero yo mukou no NEKUSUTO SUTEEJI

HAADO RAAKU ZA BURAKKU AUTO dare ni mukerareta ano yo no MESSEEJI
HAADO RAAKU ZA BURAKKU AUTO dare ni mukerareta ano yo no MESSEEJI

Kitta kami no you ni hanareta totan bukimi ni naru n da
HORAA PURAN ga amai na kimi wo sono teido ni shika omowan na

Chimimouryou bourei jubaku dairokkan de uketoru MESSEEJI
Hyakkyagyou ni mazero yo ore nimo misero yo mukou no NEKUSUTO SUTEEJI

HAADO RAAKU ZA BURAKKU AUTO dare ni mukerareta ano yo no MESSEEJI
HAADO RAAKU ZA BURAKKU AUTO dare ni mukerareta ano yo no MESSEEJI

Gensei ingaritsu wo koete kagaku hikagaku no meikyuu
Saisho jakkan no iwakan kara yatsura ga kuru zo

魑魅魍魎マーチ

作詞・作曲:TAKUYA∞
編曲:UVERworld , 平出悟

現世 因果律を超えて 科学 非科学の迷宮
最初若干の違和感から お化け出るぞ

無数の霊以外にも 西洋から妖精も
化け銀杏の霊以外にも マジ出るぞ

夜桜で花見だ雨天決行で騒ぐ
テントのすみに一人ずぶ濡れの人が居た
「あの人」誰だっけ?って帰り道に聞いたら
俺にしか「あの人」見えてなかった….

またか…

まぁ 見ちゃった…って言うか 丑三つ時は既に恒例
金縛りは最早日常 俺にしたら もうただのBad Day

魑魅魍魎 亡霊 呪縛 第六感で受け取るメッセージ
百鬼夜行に混ぜろよ 俺にも見せろよ 向こうのネクストステージ

ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ
ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ

現世 因果律を超えて 科学 非科学の迷宮
最初若干の違和感から お化け出るぞ

無数の霊以外にも 柿の木に化け猫
化け銀杏の霊以外にも マジ出るぞ

おい…またかよ…また?……

なんで俺ん所来んの? 頭の三角 似合うよ
柳の木の下でよく逢うね? そう 慣れてからは ただのBad Day

魑魅魍魎 亡霊 呪縛 第六感で受け取るメッセージ
百鬼夜行に混ぜろよ 俺にも見せろよ 向こうのネクストステージ

ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ
ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ

切った髪のように 離れた途端不気味になるんだ
ホラープランが甘いな 君をその程度にしか思わんな

魑魅魍魎 亡霊 呪縛 第六感で受け取るメッセージ
百鬼夜行に混ぜろよ 俺にも見せろよ 向こうのネクストステージ

ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ
ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ

現世 因果律を超えて 科学 非科学の迷宮
最初若干の違和感から 奴らが来るぞ

No comments:

Post a Comment