NIGHTMARE : "Rewrite" Lyrics

"Rewrite" is a song released by NIGHTMARE on the HPQ label on January 8th, 2014.
The song appears as track #1 on their twenty-sixth single "Rewrite", as track #5 on their ninth album "TO BE OR NOT TO BE", and as track #8 (DISC 1) on their best album "best tracks 2011-2015 [beást]".

Rewrite

Lyrics: RUKA
Music: Ni～ya

Too deep sighs and a reality cruel enough
That I even forget to breathe
Better to leave these withered leaves that lay thick as they are
Won't you return this body back to the earth?

[I will look for you]
Dried out
In this spreading desert of nothingness
With this hoarse voice
I can't even shout your name I'm so used to calling

Engulfed in the shadows, I just, I just loved those motionless fingers
Sinful creations, a too-short madrigal, ah let them sound out at night
I jumped in to rewrite the imagined stars

Even if I try to change the moving gears to 'reverse' with unwavering 'justice'
Would there be a now?
The monochrome sunflowers rise in the dark night, unchanging
In round, golden eyes

[I will look for you]
It's a spreading desert of nothingness. At this far off and distant place
I can't even hear that voice I'm tired of hearing

Thoughts I depend on broken like rubble, I merely, I merely grieved
It's ruthless enough to be laughed at again and again. Can I do nothing anymore?
I looked up at a sky clear as my frozen breath

This is insane. It just revolves callously without stopping
I'm floundering. And even if it's an endless loneliness
I'll swim in the darkness by touch, until the time your voice and the morning come again

Engulfed in the shadows, I just, I just loved those motionless fingers
Sinful creations, a too-short madrigal, ah let them sound out at night
I jumped in to rewrite the imagined stars and this black world

Rewrite

Sakushi: RUKA
Sakkyoku: Ni～ya

Fuka sugiru tameiki iki wo suu koto mo wasureru hodo ni
Reikoku na RIARU
Furitsumori kareta ha konomama isso
Kono karada mo tsuchi ni kaeshite kurenai ka

[I will look for you]
Hirogaru mu no sabaku
Kawaki kitte
Kasureta kono koe ja
Yobinareta kimi no na mo sakebenai n da ne

Kage ni nomarete ugokanai sono yubi wo tada, tada aishita
Tsumi na souzou mijika sugiru MADORIGARU aa, yoru ni hibikasete
Egakareta hoshi nurikaeru you ni tobikonda

Yuruganai 'sei' de ugoku haguruma wo 'gyaku' ni kaeta to shitemo
Ima wa aru darou ka?
MONOKURO no himawari kawarazu ni anya ni ukabu
Marui konjiki no medama

[I will look for you]
Hirogaru mu no sabaku haruka tooku hanareta kono basho ja
Kikiakita ano koe mo kikoenai n da ne

Sugaru omoi mo GAREKI no you ni kowasarete tada, tada nageita
Kurikaesu hodo ni waraete kuru hodo mujihi mou, nanimo dekinai no?
Iki mo kooru you na toumei na sora miageteta

Kurutte iru hijou nimo tada mawaru tomarazu ni
Agaite iku sore ga tatoe ENDINGU no nai kodoku demo
Tesaguri de yami wo oyoide futatabi kimi no koe to, asa ga kuru sono toki made

Kage ni nomarete ugokanai sono yubi wo tada, tada aishita
Tsumi na souzou mijika sugiru MADORIGARU aa, yoru ni hibikasete
Egakareta hoshi kuroi sekai wo nurikaeru you ni tobikonda

リライト

作詞：RUKA
作曲：Ni～ya