BTS - I NEED U (Japanese Ver.)

"I NEED U (Japanese Ver.)"
2015.12.08
"I NEED U (Japanese Ver.)" [Single] / YOUTH [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

I NEED U (Japanese Ver.)

Lyrics & Composition: Pdogg, "hitman"bang, Rap Monster, SUGA, j-hope, & Brother Su
Japanese Lyrics: KM-MARKIT

Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Growing distant
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Breaking

It all starts collapsing so much
You don't know anything
Fooling around, acting ridiculous
I don't need your excuses anymore

It hurts every time I look at you
and your words make me anxious
Unable to see the truth, I'm addicted
It rips me apart, forever
Only my unrequited heart takes serious damage

But you're my everything (You're my)
Everything (You're my)
Everything (You're my)
Just go away, huh
I'm sorry (I hate you)
Love you so (I hate you)
Forgive me

I need you girl
Hey, you're alone, always selfish
I need you girl
Hey, I'm alone, drawn to you
I need you girl
Feels like you're blinding
I need you girl
Feels like I'm freezing
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl

It goes round & round, back to normal again
I go down & down, I feel like an idiot, I really do
It's meaningless no matter what I do
I know this, but I can't hide the depths of my heart
Until morning again...
Until morning again...
I'll be praying for your happiness as I spend my days
Beyond the sky

The sky's blue, the sunlight shines
I wonder why my tears
seem so bright
It's you, isn't it?
Why can't I leave you?

I need you girl
Hey, you're alone, always selfish
I need you girl
Hey, I'm alone, drawn to you
I need you girl
Feels like you're blinding
I need you girl
Feels like I'm freezing
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl

Girl, I wish, I wish you would just tell me
Girl, that the, that the love between us is over, oh
I can't do it
I want to forget you
Looks like we can't go back now...

I need you girl
Hey, you're alone, always selfish
I need you girl
Hey, I'm alone, drawn to you
I need you girl
Feels like you're blinding
I need you girl
Feels like I'm freezing
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl

I NEED U (Japanese Ver.)

Sakushi & Sakkyoku: Pdogg, "hitman"bang, Rap Monster, SUGA, j-hope, & Brother Su
Nihongoshi: KM-MARKIT

Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Hanareteku
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Kowareteku

Kuzuredasu konna nimo
Shiranai kimi wa nanimo
Fuzaketeru bakageteru
Iiwake wa iranai mou

Kimi miru tabi tsurakute
Sono kotoba ga fuan de
Shinjitsu miezu mou chuudoku
Boku wo saku no sa zutto
Kanawanai kokoro dake juushou

But you're my everything (You're my)
Everything (You're my)
Everything (You're my)
Inaku nare huh
Gomen ne (I hate you)
Love you so (I hate you)
Yurushite

I need you girl
Nee, kimi wa hitori itsumo migatte de
I need you girl
Nee, boku wa hitori kimi e hikareteku
I need you girl
Mabushisou de
I need you girl
Kogoesou de
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl

It goes round & round mata moto ni modori
I go down & down baka mitai da na hontou ni
Nani wo shiyou tomo imi nai koto to
Wakatteru kedo kakusenai mune no soko wo
Mata asa made...
Mata asa made...
Sugosu naka de shiawase negatteru
Sora no kanata e

Sora wa aoku hizashi ga sashi
Mabushiku mieru namida ga
Naze nan darou
Kimi nan darou
Naze hanarerarenai'n darou

I need you girl
Nee, kimi wa hitori itsumo migatte de
I need you girl
Nee, boku wa hitori kimi e hikareteku
I need you girl
Mabushisou de
I need you girl
Kogoesou de
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl

Girl, isso, isso oshiete hoshii yo
Girl, kimi to, kimi tono ai ga owari to oh
Boku niwa dekinai yo
Wasuretai'n da kimi wo
Mou modorenai you...

I need you girl
Nee, kimi wa hitori itsumo migatte de
I need you girl
Nee, boku wa hitori kimi e hikareteku
I need you girl
Mabushisou de
I need you girl
Kogoesou de
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl

I NEED U (Japanese Ver.)

作詞・作曲：Pdogg・“hitman”bang・Rap Monster・SUGA・j-hope・Brother Su
日本語詩:KM-MARKIT