Sunday, July 3, 2022

SHIKURAMEN - Umashika


"Umashika"
2022.07.03
Sudako [Album]

Idiot

Lyrics: DEppa
Composition: DEppa & Denkyuu

Am I got it? She tells more in this car
The gone man and old neighbor
three months soon

It's a hell of a world, easy and smoothly
No way I can look good easy peasy from diving
Singing "Talalila"
and then the year was over (oh my god)

It's seriously tough. Stress←the reason's unclear
Always saying, "I'm tired". Don't wanna get laid
No ambition, no way out in these days!
"With energy, you can do anything. Let's go!"

A lifetime's only about 80 years
We only have a few more decades left
Sweating diligently every day
Worked like worker ants
If you have to work hard anyway...

I ain't gonna do it if I ain't having fun!
Did ya know you only got one life?!
Like I could die without doing what I want!
I'm gonna be the biggest idiot in the world!
They say there's a fine line between idiot and genius, right?

Come unexpectedly confident in adversity
A turnaround in an instant. Scoring double
"Forward, forward, forward"
My senior was singing that (my way)

Farewell, byebye to my shameful self
It's OK to veer off the path a bit
There's no future beyond fear!
"Everyone, please proceed with peace of mind"

It's a one-way street, right? This first life
How many more decades left to laugh?
Working hard every day
Even if I get irritated like a crocodile
not a single good thing will come from it

I ain't gonna do it if I ain't having fun!
Do ya know about once-in-a-lifetime encounters?!
Like I could die without seeing you though I wanna!
I'm gonna be the biggest idiot in the world!
They say there's a fine line between idiot and genius, right?

I picked up 10 yen at the crossing
I'm gonna take it to the police station right now
"Honest people pull the short straw"
I'm an idiot to begin with even if they say that
Rather than the noblemen keeping big money to themselves
I wanna share boiled food with my neighbors

Do you have any extra light red ganmodoki?

It's a lifetime of youth, it's up to you
Cry, laugh, live
Working hard every day
Looking up at the sky from the tastiness of my canned beer
I won't worry about the small things
Youth, strength, guts!

I ain't gonna do it if I ain't having fun!
Did ya know you only got one life?!
Like I could die without doing what I want!
I'm gonna be the biggest idiot in the world!
They say there's a fine line between idiot and genius, right?

Life'll have us in a hole
So, of course, we're on the defensive. So helpless
Saying "Oh well" in your current situation
Don't give up so easily!
A "this or that" runner
I'm sure that's the answer!

Even if disappointed and don't live up to expectations
let's drink shoulder-to-shoulder sometimes
Wandering until the day we meet again someday
IDIOOOOOOOTS!
Umashika

Sakushi: DEppa
Sakkyoku: DEppa & Denkyuu

Am i got it? She tells more in this car
The gone man and old neighbor
three months soon

Tondemonee yo no naka kiraku ni SUISUI
Sensui de rakushou de IKERU wake nai nai
TARARIRA tte utattetara
Ichinen owatte'n zo (oh my god)

Honto tsuree SUTORESU←riyuu wa aimai
Kuchiguse "tsukareta" YARUki mo nai nai
Haki nashi hibi ni katsuro wa nashi!
"Genki ga areba nandemo dekiru iku zo!"

Isshou nante tatta no zatto hachijuunen
Ato suujuunen shika nai'n da zo
Mainichi sesse to ase kaite
HatarkiARI no you ni tsutome hatashite
Douse ganbaranakucha ikenai nara

Tanoshikunai to yatterarenee yo!
Jinsei ichido tte shitte'n no?!
Yaritai koto yaranai de shineru ka!
Tenkaichi BAKAYAROO ni natte yaru!
BAKA to tensai wa kamihitoe tte iu jan

Gyakkyou de masaka no tsuyoki de koi koi
Isshun de gyakuten tokuten baibai
"Mae ni mae ni mae ni"
Senpai ga sou utatteta'n da (My Way)

Mittomonee jibun to osaraba BAIBAI
Chotto kuree michi wo soretatte OK
Osore no saki ni mirai wa nashi!
"Donatasama mo anshin shite osusumi kudasai"

Ippoutsuukou nan daro? Kono hatsu jinsei
Ato nan juunen waraeru'n darou?
Mainichi sesse to hataraite
IRIEWANI bari ni IRAIRA shitatte
Douse ii koto hitotsu mo nai kara

Tanoshikunai to yatterarenee yo!
Ichigoichie tte shitte'n no?!
Aitai noni awanai de shineru ka!
Tenkaichi BAKAYAROO ni natte yaru!
BAKA to tensai wa kamihitoe tte iu jan

Kousaten de juuen hirotta yo
Imasugu kore kouban todokeyou
"Shoujikimono wa BAKA wo miru" to
Iwaretemo motomoto BAKA desu yo
BIGGU MANEE otonosama ga hitorijime yori mo
Gokinjo de nimono SHEA shitee

Usubeniiro no ganmodoki wa amattemasen ka?

Isshou seishun nanda yo jibun shidai de
Naite waratte ikiteku'n da yo
Mainichi sesse to hataraite
kanBIIRU no umasa ni sora wo miagaete
Chicchai koto nante ki ni shinai
WAKACHIKO WAKACHIKO!

Tanoshikunai to yatterarenee yo!
Jinsei ichido tte shitte'n no?!
Yaritai koto yaranai de shineru ka!
Tenkaichi BAKAYAROO ni natte yaru!
BAKA to tensai wa kamihitoe tte iu jan

Jinsei nante nicchi mo sacchi mo ikanai
Dakara touzen bousenippou yarusenai
Genjou de "maa ii ka"
Sonna kantan ni makenai de!
NANDAKANDA RANNAA
Kitto sore ga kotae da!

GAKKARI sasete kitai ni kotaerarenakutemo
Tama niwa kata wo narabete nomou yo
Sasurai itsuka mata au hi made
UMASHIKAAAA!
ウマシカ

作詞:DEppa
作曲:DEppa・電球


No comments:

Post a Comment