Imai Tsubasa - Get Down

"Get Down"
2002.09.11
Hatachi [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Get Down

Lyrics & Composition: Ayumi Miyazaki
Arrangement: ha-j

Get down

Feels like I'm stumbling over things
that can't be helped, can't be helped
Every, every day is ambiguous
and I'm getting swept away in circles by them, oh yeah

Break everything down now, break down
Can't hold it for a moment, shake down
Wow wow wow wow yeah
I'm questioning myself on my own
If I hesitate all the time, it'll be time out
I want to start running, woo baby

Get up! Get up! Get up! Get up!
Don't get in my way, don't get in my way
Get down, get down, get down, get down
I won't stop, I can't stop
I'll live to my heart's content
Is that no good? I won't look back

Get out! Get out! Get out! Get out!
Don't laugh, don't make fun of me
No, no, no, no
It's not a lie, don't be concerned
If I stretch out my hands more,
I can head towards a tomorrow I should be able to reach

As I'm swung about com-com-completely
by my emotions,
I'm kinda deliberately overlooking
what's important, oh yeah

Just the things I can see, check it out!
Not experiencing first-hand, give it up!
Wow wow wow wow yeah
If a wall blocks my way, break up!
If you turn your back on me, it's over, knock out!
I'll keep running, oh lady!

Get up! Get up! Get up! Get up!
I want to believe, I want to believe
Get down, get down, get down, get down
As myself, as myself
That certain power I can call my dreams
I feel it now

Get out! Get out! Get out! Get out!
Don't stare at me, don't worry about me
No, no, no, no
It's not a whimsical mood
I'll break and throw away
my weakness since yesterday; I want to see the future

Break everything down now, break down
Can't hold it for a moment, shake down
Wow wow wow wow yeah
I'm questioning myself on my own
If I hesitate all the time, it'll be time out
I want to start running, woo baby

Get up! Get up! Get up! Get up!
Don't get in my way, don't get in my way
Get down, get down, get down, get down
I won't stop, I can't stop
I'll live to my heart's content
Is that no good? I won't look back

Get out! Get out! Get out! Get out!
Don't laugh, don't make fun of me
No, no, no, no
It's not a lie, don't be concerned
If I stretch out my hands more,
I can head towards a tomorrow I should be able to reach

Get Down

Sakushi & Sakkyoku: Miyazaki Ayumi
Henkyoku: ha-j

Doushiyou mo nai nai nante koto ni
Tsumazuiteru you na
Aimai na mai mai mainichi ni
Guruguru to nagasare

Subete wo ima kowashite Break Down
Chotto kakaekirete nai Shake Down
wow wow wow wow yeah
Toikakete iru jibun ni on my own
Zutto guzuguzu shitetemo Time out
Hashiridashitai woo baby

Get up! Get up! Get up! Get up!
Jama shinai de jama shinai de
Get down Get down Get down Get down
Tomaranai yo tomaranai yo
Omou mama ni ikite miru
Sore ja dame kai? Furimukazu ni

Get out! Get out! Get out! Get out!
Warawanai de chakasanai de
Chigau chigau chigau chigau
Uso ja nai yo kamawanai de
Motto te wo nobashitara
Todoku hazu no asu e mukaeru

Kanjou ni mei mei meippai
Furimawasarenagara
Yuuchou ni daitai taisetsu na
Mono wo miotoshiteku

Me ni mieteru mono dake Check it out!
Hada de kanjiru koto naku give it up!
wow wow wow wow yeah
Tachihadakaru kabe nara break up!
Senaka muketara owari sa knock out!
Hashiritsuzukeru oh lady!

Get up! Get up! Get up! Get up!
Shinjitai yo shinjitai'n da
Get down Get down Get down Get down
Jibun rashiku jibun rashiku
Yume to yoberu tashika na chikara
Sore wo ima kanjite

Get out! Get out! Get out! Get out!
Mitsumenai de ki ni shinai de
Chigau chigau chigau chigau
Kimagure na nori ja nakute
Kinou made no yowasa wo
Yaburisutete mirai wo mitai

Subete wo ima kowashite Break Down
Chotto kakaekiretenai Shake Down
wow wow wow wow yeah
Toikakete iru jibun ni on my own
Zutto guzuguzu shitetemo Time out
Hashiridashitai woo baby

Get up! Get up! Get up! Get up!
Jama shinai de jama shinai de
Get down Get down Get down Get down
Tomaranai yo tomaranai yo
Omou mama ni ikite miru
Sore ja dame kai? Furimukazu ni

Get out! Get out! Get out! Get out!
Warawanai de chakasanai de
Chigau chigau chigau chigau
Uso ja nai yo kamawanai de
Motto te wo nobashitara
Todoku hazu no asu e mukaeru

Get Down

作詞・作曲：宮崎歩
編曲：ha-j