Wednesday, December 6, 2017

Do As Infinity : "Lovely Day" English Lyrics

Keshin no JuuKeshin no Juu
"Lovely Day" is a song released by Do As Infinity on the avex trax label on December 6th, 2017.
The song appears as track #6 on their thirty-second single "Keshin no Juu".

Lovely Day

Lyrics: Tomiko Van
Composition: Ryo Owatari
Arrangement: Ryo Owatari & Akira Murata

A weekend night starts getting busy
and the town and people too are restless
In Shibuya at five, in make-up and an outfit
I'm going out specially

Passing through the traffic to your side
Recovering the breath I'm starting to gamble on
I'm sure I'll be able to laugh
like that girl on the billboard

I've waited and waited for today, my precious night with you
A miracle everyone in the world wishes for
Missing you, so happy, so in love
Tonight's sparkling - a Lovely Day

Rather than this me who asks for the moon
I want to stay crazy about one thing
I'm gonna polish up on my body and soul
to establish a lead on my love rivals

At the huge crossing at Kouendoori
In a situation you see in movies over and over
Hey, I've gotta match
the speed I walk next to you

I've waited and waited for today, my precious night with you
A peace everyone in the world prays for
I want to know more about you
This second is my precious Lovely Day

Ah now
if I slipped through the wave of people
I'd have the dream-like, magic-like
time with you...

I've waited and waited for today, my precious night with you
A miracle everyone in the world wishes for
Missing you, so happy, so in love
Tonight's sparkling - a Lovely Day

I've waited and waited for today, my precious night with you
A peace everyone in the world prays for
I want to know more about you
This second is my precious Lovely Day
Lovely Day

Sakushi: Tomiko Van
Sakkyoku: Ryo Owatari
Henkyoku: Ryo Owatari & Akira Murata

Shuumatsu no yoru nigiwai hajime
Machi mo hito mo sowasowa shiteru
Shibuya de goji MEIKU to minari
Tokubetsu shiyou de dekakemashou

Juutai nukete kimi no moto e to
Kakedasu kokyuu totonoete
Gaitou BIJON no kanojo no you ni
Kitto waraeru yo ne

Machi ni matta kyou wa kimi to Precious Night
Sekaijuu no mina negau kiseki
Koishikute ureshikute itoshikute
KIRAKIRA tokimeku koyoi Lovely Day

Nai mono negari suru jibun yori mo
Nanika hitotsu muchuu de itai
Koi no RAIBARU sa wo tsukeru niwa
Mi mo kokoro mo migaki wo kakemashou

Kouendoori kyodai na kousaten
Eiga ni kasaneta SHICHUEESHON
Kimi to narande aruku SUPIIDO
Hora awasenakya ne

Machi ni matta kyou wa kimi to Precious Night
Sekaijuu no mina inoru heiwa
Kimi no koto motto zutto shiritai no
Kono ichibyou itooshii Lovely Day

Ah ima
Hito no nami wo surinuketa nara
Yume mitai na mahou no you na
Toki wo kimi to...

Machi ni matta kyou wa kimi to Precious Night
Sekaijuu no mina negau kiseki
Koishikute ureshikute itoshikute
KIRAKIRA tokimeku koyoi Lovely Day

Machi ni matta kyou wa kimi to Precious Night
Sekaijuu no mina inoru heiwa
Kimi no koto motto zutto shiritai no
Kono ichibyou itooshii Lovely Day
Lovely Day

作詞:Tomiko Van
作曲:Ryo Owatari
編曲:Ryo Owatari & Akira Murata

週末の夜にぎわい始め
街も人もそわそわしてる
渋谷で5時マイクと身なり
特別仕様で出掛けましょう

渋滞抜けて君のもとへと
賭け出す呼吸整えて
街頭ビジョンの彼女のように
きっと笑えるよね

待ちに待った今日は君と Precious Night
世界中の皆願う奇跡
恋しくて嬉しくて愛しくて
キラキラときめく今宵 Lovely Day

無いものねだりする自分よりも
何か一つ夢中でいたい
恋のライバル差をつけるには
身も心も磨きをかけましょう

公園通り巨大な交差点
映画に重ねたシチュエーション
君と並んで歩くスピード
ほら合わせなきゃね

待ちに待った今日は君と Precious Night
世界中の皆祈る平和
君のこともっとずっと知りたいの
この1秒愛おしい Lovely Day

Ah 今
人の波をすり抜けたなら
夢みたいな魔法のような
時を君と...

待ちに待った今日は君と Precious Night
世界中の皆願う奇跡
恋しくて嬉しくて愛しくて
キラキラときめく今宵 Lovely Day

待ちに待った今日は君と Precious Night
世界中の皆祈る平和
君のこともっとずっと知りたいの
この1秒愛おしい Lovely Day

No comments:

Post a Comment