Wednesday, November 7, 2018

UVERworld : "EDEN e" English Lyrics

GOOD and EVIL / EDEN e / UVERworldGOOD and EVIL / EDEN e / UVERworld
"EDEN e" is a song released by UVERworld on the gr8!records label on November 7th, 2018.
The song was used as the opening theme for the drama "Investor Z".
The song appears as track #1 on their thirty-third single "GOOD and EVIL / EDEN e".

To Eden

Lyrics & Composition: TAKUYA∞, Chris Wallace, & Drew Ryan Scott
Arrangement: UVERworld & Chris Wallace

The anxiety that visits your heart and the disappointment and despair and sorrow for tomorrow
Towards a paradise that gets rid of all that pain; I pray they no longer make you sad
To Eden

I'll take (yeah, paradise) all of you along
Yeah, paradise; to the place where only your and my ideals are painted
I'll take you (yeah, paradise) inviting everything

That girl's reason for choosing that guy, and the teacher who scolded me that day
Connected reasons, reasons for betrayal
The record label that saved me, too
The purpose is generally the same: It's all for money

I slipped out (yeah, paradise) to the place
(Yeah, paradise) where our ideals are painted with everything that satisfies my heart in a true sense
I'll take you - yeah, paradise - to that Eden

To that Eden

More than needed to live is just empty
To that Eden with what I believe in and this heart
I'll take (yeah, paradise) all of you along
Yeah, paradise; to the place where only your and my ideals are painted
I'll take you (yeah, paradise) inviting everything

To that Eden
EDEN e

Lyrics & Composition: TAKUYA∞, Chris Wallace, & Drew Ryan Scott
Arrangement: UVERworld & Chris Wallace

Sono kokoro ni otozureru fuan mo shitsui mo jibou mo asu e no urei mo
Subete no PEIN keshisaru you na sonna rakuen e kore ijou kanashimasenu you ni
EDEN e

Tsureteku yo sou PARADAISU kimi no sono subete wo
Sou PARADAISU boku to kimi dake no risou wo e ni shita sonna basho e
Tsureteku yo sou PARADAISU subete wo izanau

Ano hi wo eranda ano ko no riyuu mo ano hi shikatte kureta sensei mo
Tsunagaru riyuu uragiru riyuu
Boku wo sukutta REKOODO kaisha mo
Daitai mokuteki wa onaji minna okane no tame

Nukedashita yo sou PARADAISU hontou no imi de kokoro
Sou PARADAISU mitasu mono subete to risou wo e ni shita sonna basho e
Tsureteku yo sou PARADAISU sono eden e

Sono EDEN e

Ikiteku tame hitsuyou ijou wa munashii dake
Shinjiru mono kono kokoro to sono EDEN e
Tsureteku yo sou PARADAISU kimi no sono subete wo
Sou PARADAISU boku to kimi dake no risou wo e ni shita sonna basho e
Tsureteku yo sou PARADAISU subete wo sasou

Sono EDEN e
EDENへ

作詞・作曲:TAKUYA∞, Chris Wallace, & Drew Ryan Scott
編曲:UVERworld & Chris Wallace

その心に訪れる不安も 失意も自暴も明日への憂いも
すべてのペイン消し去るような そんな楽園へ これ以上悲しませぬように
EDENへ

連れてくよ そうパラダイス 君のそのすべてを
そうパラダイス 僕と君だけの 理想を絵にしたそんな場所へ
連れてくよ そうパラダイス すべてを誘う

あの人を選んだあの子の理由も あの日叱ってくれた先生も
繋がる理由 裏切る理由
僕を救ったレコード会社も
だいたい目的は同じ みんなお金のため

抜け出したよ そうパラダイス 本当の意味で心
そうパラダイス 満たすものすべてと 理想を絵にしたそんな場所へ
連れてくよ そうパラダイス そのEDENへ

そのEDENへ

生きてくため必要以上は空しいだけ
信じるもの この心とそのEDENへ
連れてくよ そうパラダイス 君のそのすべてを
そうパラダイス 僕と君だけの 理想を絵にしたそんな場所へ
連れてくよ そうパラダイス そのEDENへ

そのEDENへ

No comments:

Post a Comment