Monday, November 5, 1979

Matsubara Miki - Mayonaka no Door ~Stay With Me

POCKET PARK [Reissued] / Matsubara Miki
"Mayonaka no Door ~Stay With Me"
1979.11.05
"Mayonaka no Door ~Stay With Me" [Single] / POCKET PARK [Album]

The Door at Midnight ~Stay with Me~

Lyrics: Yoshiko Miura
Composition & Arrangement: Tetsuji Hayashi

(To you...yes my love to you yes my love to you you...to you)
"I am who I am and you are who you are"
I'd said that last night. It feels like that
There's a coffee stain I recognize on your gray jacket
You're the same as always, aren't you? When I see the two of us in the shop window...

Stay with me...Knocking on the door at midnight
I cried, "Don't go home". That season's before my eyes now
Stay with me...saying my favorite phrase
I embraced our moments together, treasuring them
not forgetting anything

"Romance and love are different"
You said that last night. It feels like that
The second winter came and your heart left far away
When I look back on things, I'd always felt you there

Stay with me...Knocking on the door at midnight
a hole opened in my heart. That season's before my eyes now
Stay with me...Distracting from the loneliness
the needle on the left behind record played the same melody over and over......
Stay with me...Knocking on the door at midnight
I cried, "Don't go home". That season's before my eyes now
Stay with me...saying my favorite phrase
I embraced our moments together, warming them, not forgetting anything
Mayonaka no Door ~Stay With Me

Sakushi: Miura Yoshiko
Sakkyoku & Henkyoku: Hayashi Tetsuji

(To you…yes my love to you yes my love to you you…to you)
Watashi wa watashi anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni mioboe ga aru koohii no shimi
Aikawarazu nano ne shoo windou ni futari utsureba

stay with me...mayonaka no doa wo tataki
Kaeranai de to naita ano kisetsu ga ima me no mae
stay with me...kuchiguse wo iinagara
Futari no toki wo daite mada wasurezu
Daiji ni shite ita

Koi to ai towa chigau mono da yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite hanarete itta anata no kokoro
Furikaereba itsumo soko ni anata wo kanjite ita no

stay with me...mayonaka no doa wo tataki
Kokoro ni ana wo aita ano kisetsu ga ima me no mae
stay with me...sabishisa magirawashite
Oita rekoodo no hari onaji merodi kurikaeshite ita......
stay with me...mayonaka no doa wo tataki
Kaeranai de to naita ano kisetsu ga ima me no mae
stay with me...kuchiguse wo iinagara
Futari no toki wo daite mada wasurezu atatameteta
真夜中のドア~Stay With Me

作詞:三浦徳子
作曲・編曲:林哲司






No comments:

Post a Comment