Amuro Namie - No Communication

"No Communication"
1997.07.24
Concentration 20 [Album]
"Mistio" CM song

• English Translation
• Romanized
• 漢字

No Communication

Lyrics: MARC
Composition & Arrangement: TETSUYA KOMURO

When I started wondering
what the weather's like outside
I opened the curtains – barefoot
I feel like I'm gonna get addicted suddenly
Our silent conversation is over
in the blink of an eye
In my heart, on the screen
aaaalways locked away

Lonely days good bye
I'm sure we're communicating
It passes without us speaking

Especially familiar words
That's why I make a face saying "What?" and walk with a cool face
Looking at the scenery flowing from window to window
I use the opportunity to fix my make-up

It's special in a short day
though we're apart
More than that, more than anything
from far away, faster than anyone, and so easily
I'm sure we communicate, I'm sure we reach each other

No communication
Do communicate
No communication
Do communicate

I thought you couldn't go anywhere anymore
The nights are cold alone, but it can't be helped
Lonely days good bye
We're communicating

It's special in a short day
though we're apart
More than that, more than anything
from far away, faster than anyone, and so easily
I'm sure we communicate, I'm sure we reach each other

No communication
Do communicate
No communication
Do communicate

No Communication

Sakushi: MARC
Sakkyoku & Henkyoku: TETSUYA KOMURO

Sorosoro omote ga
Donna tenki ka ki ni dashita koro
Kaaten akete hadashi de
Dokoka ni futo hamarisou
Mugon no kaiwa attoiuma ni
Sugite iku'n da ne
Kokoro no naka gamen no naka
Zuu-tto shimatte

LONELY DAYS GOOD BYE
Tsuujiatteru hazu ne
Hanasazu ni sugite iku yo

Mizika na kotoba no naka nimo
Dakara nani tte kao shite heiki de aruku
Mado kara mado e to nagareru keshiki wo nagamete
Kuukan wo riyou shite meikyappu naoshite

Mijikai ichinichi no naka de tokubetsu
Hanarete iru noni
Sore yori nani yori motto
Tooku de dare yori hayaku kantan ni kanarazu
Tsutawaru hazu nanoni todoku hazu nanoni

NO COMMUNICATION
DO COMMUNICATE
NO COMMUNICATION
DO COMMUNICATE

Mou doko nimo ikenai to omotte ita yo
Hitori de yoru wa samui kedo shouganai yo ne
LONELY DAYS GOOD BYE
Tsuujiatteru yo ne

Mijikai ichinichi no naka de tokubetsu
Hanarete iru noni
Sore yori nani yori motto
Tooku de dare yori hayaku kantan ni kanarazu
Tsutawaru hazu nanoni todoku hazu nanoni

NO COMMUNICATION
DO COMMUNICATE
NO COMMUNICATION
DO COMMUNICATE

No Communication

作詞：MARC
作曲・編曲：TETSUYA KOMURO