Wednesday, November 23, 2011

Sasaki Sayaka - universal sky

sympathetic world / Sayaka Sasaki
"universal sky"
2011.11.23
sympathetic world [Album]
Game "uni." grand ending theme

Universal Sky

Lyrics: Saori Kodama
Composition: Shunryuu
Arrangement: Nijine

Heart wounded whenever it wavers
Weakness still speaks with a hushed voice
Even your own self not knowing why
Yet only thoughts started running, didn't they?

I've gotta go before the number of hopes and longings I've missed become an illusion

"I'm not afraid, I'm not afraid," I tell myself
I made things constrained, but I will stop it
For now I'll just, I'll just raise my head
and open the door for a new tomorrow to start

I was captured before I knew it
Why is hesitation like chains?
"I'm not alone" - I immediately lost sight
of that important thing and felt miserable

Give me meagre days where I want to love
and embrace myself more strongly

Even if you hesitate, even if you hesitate, don't stop
Aim for it under that sky and move forward
For now, for now, even if you still feel like you're losing heart,
hold fragments of your dream over the light and they'll change into courage

I've gotta go towards the heavens
before I make the overflowing tears and words an illusion

"I'm not afraid, I'm not afraid," I tell myself
I made things constrained, but I will stop it
For now I'll just, I'll just raise my head
and open the door for a new tomorrow to start
universal sky

Sakushi: Kodama Saori
Sakkyoku: Shunryuu
Henkyoku: Nijine

Tamerau tabi kizutsuiteta KOKORO
Yowasa wa mada koe wo hisomete
Jibun de sae riyuu mo wakarazu ni
Nanoni omoi dake wa hashiridashite ita ne

Sorashita kaze no kibou akogare ga
Maboroshi ni naru mae ni ikanakucha

Osorenai osorenai iikikasete
KYUUKUTSU ni shita watashi wa yameyou
Ima wa tada ima wa tada kao wo agete
Atarashii kyou hajimeru tame ni tobira wo akeru

Itsu no ma ni ka torawarete shimatta
Mayoi wa naze kusari no you ni
"Hitori ja nai" sonna taiji na koto
Sugu ni miushinatte kanashinde ita'n da

Jibun wo motto tsuyoku dakishimete
Aishitai sasayaka na mainichi wo

Mayottemo mayottemo tomaranai de
Ano sora no shita mezashite susumu yo
Ima wa mada ima wa mada kujikesou demo
Yume no kakera hikari ni kazashi yuuki ni kaeru

Afureta namida, kotoba, oozora e
Maboroshi ni suru mae ni ikanakucha

Osorenai osorenai iikikasete
KYUUKUTSU ni shita watashi wa yameyou
Ima wa tada ima wa tada kao wo agete
Atarashii kyou hajimeru tame ni tobira wo akeru
universal sky

作詞:こだまさおり
作曲:俊龍
編曲:虹音


No comments:

Post a Comment