Wednesday, February 29, 2012

Do As Infinity : "Otogibanashi" Lyrics

"Otogibanashi" is a song released by Do As Infinity on the avex trax label on February 29th, 2012.
The song appears as track #7 on their ninth album "TIME MACHINE".

Fairy-Tale

Lyrics: Tomiko Van
Music: Katsumi Ohnishi
Arrangement: Seiji Kameda

You just stack up building blocks of sins
Arrogance is a word for you
Even more, you're insolent, unlawful, and shameless
So what does open and straightforward mean to you?

Saying "It's for love"
You just assert your naivete
Even if you cry and kneel
It's too late

Will you fight against sins and punishment, baby?
Sweet traps have traps themselves
Useless lies won't protect you, baby
If you want a fairy-tale, I'll let you hear one

Dreaming in a dream, you're deluded by dreams
Always in an airy daydream
Before long you'll stamp your feet in a panic
And in the end, grovel at my feet helplessly

Your same attitude
You get emotionally unstable
And stain yourself in love aphrodisiacs
An unsightly situation

Lies get dirty in more lies, baby
You escape from reality into a place full of virtual images
Your instincts and desires are paralyzed, baby
You can't slip away from the fairy-tale

Your same attitude
You get emotionally unstable
And stain yourself in love aphrodisiacs
An unsightly situation

Will you fight against sins and punishment, baby?
Sweet traps have traps themselves
Useless lies won't protect you, baby
You can't slip away from the fairy-tale

Otogibanashi

Sakushi: Van Tomiko
Sakkyoku: Ohnishi Katsumi
Henkyoku: Kameda Seiji

Tsumi no tsumiki wo tsumikasaneru dake
Boujakubujin towa anata no koto
Sara ni furachi de muchitsujo de muchi na
Anata ni nani ga sabakeru to iu no?

Ai no tame da yo to itte
Junjou shuchou suru dake
Naite hiza mazuitatte
Teokure da wa

Tsumi to batsu ni aragau no? baby
Amai wana wa shikake ga aru no yo
Muda na kyogi wa hogo sarenai baby
Otogibanashi nara kikasetageru wa

Yume ni yumemite yume ni miserarete
Jouji FUWAFUWA hakuchuumu no naka
Yagate SHITABATA jidandafumi narashi
Ageku no hate ni te mo naku hirefusu

Aimokawarazu no taido
Jouchofuantei ni natte
Ai no biyaku ni mamire
Buzama na jijou

Uso wa uso ni yogoreru no baby
Kyozou darake no genjitsutouhi
Honnou bonnou ga mahi shite baby
Otogibanashi kara nukedasenai no

Aimokawarazu no taido
Jouchofuantei ni natte
Ai no biyaku ni mamire
Buzama na jijou

Tsumi to batsu ni aragau no? baby
Amai wana wa shikake ga aru no yo
Muda na kyogi wa hogo sarenai baby
Otogibanashi kara nukedasenai no

御伽話

作詞:伴都美子
作曲:大西克巳
編曲:亀田誠治

罪の積木を積み重ねるだけ
傍若無人とは貴方の事
更に不埒で無秩序で無恥な
貴方に何が捌けるというの?

愛のためだよと言って
純情 主張するだけ
泣いて膝まずいたって
手遅れだわ

罪と罰に抗うの?baby
甘い罠は仕掛けがあるのよ
無駄な虚偽は保護されないbaby
御伽話なら聞かせたげるわ

夢に夢見て夢に魅せられて
常時フワフワ白昼夢の中
やがてジタバタ地団駄踏み鳴らし
挙げ句の果てに術(て)も無くひれ伏す

相も変わらずの態度
情緒不安定になって
愛の媚薬にまみれ
無様な事情

嘘は嘘に汚れるのbaby
虚像だらけの現実逃避
本能煩悩が麻痺してbaby
御伽話から 抜け出せないの

相も変わらずの態度
情緒不安定になって
愛の媚薬にまみれ
無様な事情

罪と罰に抗(あらが)うの?baby
甘い罠は仕掛けがあるのよ
無駄な虚偽は保護されないbaby
御伽話から抜け出せないの

No comments:

Post a Comment