Koda Kumi - Can't Lose

"Can't Lose"
2002.03.27
affection [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Can't Lose

Lyrics: Kumi Koda
Composition: Ken Harada
Arrangement: h-wonder

Just lovin'
This room where the silence stands still...
My deserted heart
Surely, always, you'll
be in my heart forever

There were days when I waited
alone, yeah, in your room
I suppressed myself
who got hot for no reason

After our usual kiss,
I gazed into your eyes
Everything in your heart
had become different, hadn't it?

Just lovin'
Even the memories that have begun to disappear
are now a swirling silence
Surely, more, but now
I wake up in tears

Quickly wrap up and warm my
hands numbed with the cold
"We'll always support each other..."
We swore this, yet...

Your lies and actions
won't hurt me anymore
If the present's just gonna be painful
I want to completely forget everything

Just lovin'
After all, I can't
leave you
I don't want to lose you
even for a little bit

Just lovin'
This room where the silence stands still...
My deserted heart
Surely, always, you'll
be in my heart forever

Just lovin'
After all, I can't
leave you
I don't want to lose you
even for a little bit

Can't Lose

Sakushi: Kouda Kumi
Sakkyoku: Harada Ken
Henkyokuy: h-wonder

Just lovin'
Shizukesa ga tatazumu kono heya...
Okizari no kokoro
Kitto zutto anata no koto
Mune de sou itsumademo

Hitori de sou anata no heya ni
Matte ita sonna hi mo atta
Imi mo naku atsuku natte iru
Sonna jibun osaete

Itsumo no Kiss wo shita ato
Anata no hitomi wo mitsumeta
Kokoro no naka wa subete ga
Chigau mono ni natteta yo ne

Just lovin'
Kiekaketa kioku sae ima wa
Uzumaku shizukesa
Kitto motto dakedo ima wa
Namida de samete iku

Samusa de kajikanda watashi no
Te wo hayaku tsutsumi atatamete
"Itsumademo sasaeatte yuku..."
Futari chikatta nanoni...

Anata no uso mo shigusa mo
Mou kizutsuitari shinai wa
Kurushii dake no ima nara
Subete wasurete shimaitai

Just lovin'
Hanareteku koto nado kekkyoku
Dekinai watashi ne
Chotto datte anata no koto
Ushinaitaku wa nai

Just lovin'
Shizukesa ga tatazumu kono heya...
Okizari no kokoro
Kitto zutto anata no koto
Mune de sou itsumademo

Just lovin'
Hanareteku koto nado kekkyoku
Dekinai watashi ne
Chotto datte anata no koto
Ushinaitaku wa nai

Can't Lose

作詞：倖田來未
作曲：Harada Ken
編曲：h-wonder