Wednesday, October 10, 2012

Do As Infinity : "Copernicus" Lyrics

"Copernicus" is a song released by Do As Infinity on the avex trax label on October 10th, 2012.
The song appears as track #6 on their tenth album "Do As Infinity X".

Copernicus

Lyrics: Saiko Kawamura
Music: Katsumi Oonishi
Arrangement: Seiji Kameda

What I want is a compass - it'll lead me to the next world
The old rules are a watery grave
This compass without mistakes can read through the moon and stars
Are you ready to raise the anchor?

The dispirited adults repeat "Shut up" over and over
And shut the lid, always

We are completely like Copernicus
"The earth moves", though no one lends an ear to us
We'll understand the answer in the near future
It's all right, now the braggart prophets
Are still too young

It changes immediately, not far off, without a sign, and suddenly
The gods are always whimsical
Reverse side and front side, good and evil, lies and the truth jumbled together
Are you ready to raise your voice?

I don't want to be an adult with regrets remaining
But it's impossible to endure this night alone

That's right, we're Copernicus
"What's right is", though no one lends an ear to us
History will indicate the answer sooner or later
It's all right, now the braggart prophets
Are still too stupid

I'm determined to be allowed to disappear into the sea at any time

We are completely like Copernicus
"The earth moves", though no one lends an ear to us
That's right, we're Copernicus
"What's right is", though no one lends an ear to us

Now are still

Copernicus

Sakushi: Kawamura Saiko
Sakkyoku: Oonishi Katsumi
Henkyoku: Kameda Seiji

Hoshii mono wa rashinban tsugi no sekai e michibiku
Furui RUURU wa umi no mokuzu
Machigawanai rashinban tsuki to hoshi wo yomikireru
Ikai ageru yoi wa ii ka?

Kusari kaketa otona wa "damare" to kurikaeshite
FUTA wo shime ni kakaru yo itsumo

KOPERUNIKUSU da marude bokura wa
"Daichi ga ugoku" daremo mimi wo kasanai keredo
Kotae wa chikai mirai ni wakaru
Ii no sa ima wa mada waka sugiru HORAfuki no
Yogensha

Sugu ni kawaru tooku nai maebure naku totsuzen ni
Kami wa itsumo kimagure dashi
Ura to omote zen to aku uso to HONTO irimidare
Koe wo ageru yoi wa ii ka?

Kui no nokoru otona ni naritaku nado nai kedo
Hitori koraeru yoru dewa muri sa

KOPERUNIKUSU da sousa bokura wa
"Tadashii koto wa" daremo mimi wo kasanai keredo
Kotae wa idzure rekishi ga shimesu
Ii no sa ima wa mada baka sugiru HORAfuki no
Yogensha

Itsudemo unabara de kiete ii kakugo dashi

KOPERUNIKUSU da marude bokura wa
"Daichi ga ugoku" daremo mimi wo kasanai keredo
KOPERUNIKUSU da sousa bokura wa
"Tadashii koto wa" daremo mimi wo kasanai keredo

Ima wa mada

コペルニクス

作詞:川村サイコ
作曲:大西克巳
編曲:亀田誠治

No comments:

Post a Comment