Wednesday, February 6, 2013

C&K : "Memories" English Lyrics

CK Jungle!!! / C&KCK Jungle!!! / C&K
"Memories"
2013.02.06
CK JUNGLE!!! [Album]

Memories

Lyrics & Composition: CLIEVY & KEEN

As many days as the number
of worn out sneakers have passed
and the many memories
address me
"You can meet again soon"
Saying things to ease my mind
I hide my tear-stained face with a smile
Time flows by, the seasons pass
and until the day we meet again
will you stay unchanged for me?

A cherry blossom farewell
The clear sky in the beautiful town
waves at us
Farewell with a smile
oh days spilling over
Even if far away,
the memories won't fade from my heart

My timid first love too
was like a mayfly
I always chased after
only that girl's figure
My fleeting feelings won't reach
just by waiting
Now it's become a funny story

Bonds with friends and scars from love. All the memories
give courage to my departing back

A cherry blossom farewell again
The sky in the afterglow of this beautiful town
waves at us
Farewell oh town
that I was in with my beloved
Even if far away,
the memories won't fade from my heart

A cherry blossom farewell
The sky in the afterglow of this beautiful town
waves at us
Tears run down our cheeks
after our farewell
Even if far away,
the memories won't fade from my heart
Memories

Sakushi & Sakkyoku: CLIEVY/KEEN

Hakitsubushita SUNIIKAA no
Kazu dake no hibi ga sugite
Amata no omoidetachi ga
Katarikakete kuru
Mata sugu aeru sa nante
Kiyasume wo itte
Egao de nakigao wo kakushita
Toki ga nagarete kisetsu ga sugite
Mata au hi made
Anata wa kawaranai de ite kuremasu ka?

SAKURABANA SARABA
Utsukushiki machi no harewataru sora ga
Bokura ni te wo furu
SAYONARA egao de
Afureteta hibi yo
Tooku hanaretemo
Mune kara kienai MEMORIIZU

Okubyou datta hatsukoi mo
Kagerou mitai na mono de
Ano ko no sugata bakari
Itsumo oikaketa
Matte iru dake ja
Todokanakatta awai omoi
Ima ja waraibanashi ni natteru

Tomo no kizuna to koi no kizuato subete no kioku ga
Tabidatsu senaka ni yuuki wo kureru

SAKURA MATA SARABA
Utsukushiki machi no yuuyake no sora ga
Bokura ni te wo furu
SAYONARA itoshi no
Kimi to ita machi yo
Tooku hanaretemo
Mune kara kienai MEMORIIZU

SAKURABANA SARABA
Utsukushiki machi no yuuyake no sora ga
Bokura ni te wo furu
SAYONARA no ato no
Hoho tsutau namida
Tooku hanaretemo
Mune kara kienai MEMORIIZU
メモリーズ

作詞・作曲:CLIEVY/KEEN


No comments:

Post a Comment