"Tobenai Tori"
2013.09.04
Kavkanize [Album]
Flightless Bird
Lyrics: Kavka Shishido
Composition & Arrangement: Satoru Hiraide
Many springs have passed
In the cage, a flightless bird
How much can I engrave the radiant morning in my heart?
The tears hurt and sting
Freedom spreads beyond the blue sky
and I long for it over and over
I'd believed that even I
could fly
Even if I resented the days
of merely colliding, I couldn't end them
Frustrated
I can't give up like this
A wind of cowardice stops
Outside the cage, a flightless bird
The wind blows away the slight lament. Ride it like this
Fly about freely
Spreading black wings in the dark of the night
and wanting to go beyond the sea of tears and these lies
I'll go high in the sky
Even getting hurt can lead to tomorrow
Oppose things
It's much too early to look back
I'd fooled around
I didn't care I was hurt
I tried to find
what I was looking for
now I need to know
where I am going for
With freedom spreading infinitely
and wanting to know the truth of this world
I'll go high in the sky
Even getting hurt can lead to tomorrow
Oppose things
Giving up is boring
Lyrics: Kavka Shishido
Composition & Arrangement: Satoru Hiraide
Many springs have passed
In the cage, a flightless bird
How much can I engrave the radiant morning in my heart?
The tears hurt and sting
Freedom spreads beyond the blue sky
and I long for it over and over
I'd believed that even I
could fly
Even if I resented the days
of merely colliding, I couldn't end them
Frustrated
I can't give up like this
A wind of cowardice stops
Outside the cage, a flightless bird
The wind blows away the slight lament. Ride it like this
Fly about freely
Spreading black wings in the dark of the night
and wanting to go beyond the sea of tears and these lies
I'll go high in the sky
Even getting hurt can lead to tomorrow
Oppose things
It's much too early to look back
I'd fooled around
I didn't care I was hurt
I tried to find
what I was looking for
now I need to know
where I am going for
With freedom spreading infinitely
and wanting to know the truth of this world
I'll go high in the sky
Even getting hurt can lead to tomorrow
Oppose things
Giving up is boring
Tobenai Tori
Sakushi: Shishido Kavka
Sakkyoku & Henkyoku: Hiraide Satoru
Ikutsumo no haru ga toorisugita
Kago no naka tobenai tori
Mabushii asa wo doredake mune ni kizameba ii no ka
Namida wa itaku shimite iku
Aozora no mukou ni hirogaru jiyuu ni
Nandomo koikogarete
Jibun datte toberu to
Shinjite ita
Butsukaru dake no hibi wo
Nirandemo owarenakatta
Kuyashikute
Akiramerarenai konomama ja
Okubyou no kaze ga yande
Kago no soto tobenai tori
Sasai na nageki fukitobasu kaze konomama notte ike
Jiyuu ni tobimaware
Yoru no yami ni kuroi tsubasa hiroge
Kono uso to namida no umi wo koetakute
Yukou soratakaku
Kizutsuku koto sae asu e to tsugerareru yo
Tachimukae
Furikaeru niwa hayasugiru
I'd fooled around
I didn't care I was hurt
I tried to find
what I was looking for
now I need to know
where I am going for
Mugen ni hirogaru jiyuu to
Kono sekai no hontou wo shiritakute
Yukou soratakaku
Kizutsuku koto sae asu e to tsugerareru yo
Tachimukae
Akirameru'n ja tsumaranai
Sakushi: Shishido Kavka
Sakkyoku & Henkyoku: Hiraide Satoru
Ikutsumo no haru ga toorisugita
Kago no naka tobenai tori
Mabushii asa wo doredake mune ni kizameba ii no ka
Namida wa itaku shimite iku
Aozora no mukou ni hirogaru jiyuu ni
Nandomo koikogarete
Jibun datte toberu to
Shinjite ita
Butsukaru dake no hibi wo
Nirandemo owarenakatta
Kuyashikute
Akiramerarenai konomama ja
Okubyou no kaze ga yande
Kago no soto tobenai tori
Sasai na nageki fukitobasu kaze konomama notte ike
Jiyuu ni tobimaware
Yoru no yami ni kuroi tsubasa hiroge
Kono uso to namida no umi wo koetakute
Yukou soratakaku
Kizutsuku koto sae asu e to tsugerareru yo
Tachimukae
Furikaeru niwa hayasugiru
I'd fooled around
I didn't care I was hurt
I tried to find
what I was looking for
now I need to know
where I am going for
Mugen ni hirogaru jiyuu to
Kono sekai no hontou wo shiritakute
Yukou soratakaku
Kizutsuku koto sae asu e to tsugerareru yo
Tachimukae
Akirameru'n ja tsumaranai
飛ベナイ鳥
作詞：シシド・カフカ
作曲・編曲：平出悟
作詞：シシド・カフカ
作曲・編曲：平出悟
No comments:
Post a Comment