Wednesday, April 20, 2016

Kyary Pamyu Pamyu : "Sai & Kou" English Lyrics

Japamyu / Kyary Pamyu PamyuJapamyu / Kyary Pamyu Pamyu
"Sai & Kou" is a song released by Kyary Pamyu Pamyu on April 20th, 2016.
The song was used as the commercial song for Coca-Cola.
The song appears as tracks #1 & #4 on her twelfth single "Sai & Co" (as the original version and 'Instrumental') and as track #10 on her fourth album "Japamyu" (as 'Album Edit').

The & Best

Lyrics, Composition, & Arrangement: Yasutaka Nakata

The dozens, thousands
of best experiences
are invisible, are irreplaceable
We'll always sing together
We'll dream up thousands, tens of thousands of inspirations
The miracle's just like magic
It's not by chance

The & Best is what today is with everyone
The & Best is what I wanna be
The & Best - if it's a fake dream
The & Best - it can't happen
The & Best - if it's an impossible love
The & Best - there's no meaning
The & Best - I'll take in everything
The & Best is what I wanna be

I reflect on
the dozens, thousands of failures
I won't cry, I won't lose, I won't panic
Every day seems like a party
and we'll dream up thousands, tens of thousands of impacts
The miracle's just like magic
It's not by chance

The & Best is what today is with everyone
The & Best is what I wanna be
The & Best - if it's a fake dream
The & Best - it can't happen
The & Best - if it's an impossible love
The & Best - there's no meaning
The & Best - I'll take in everything
The & Best is what I wanna be
Sai & Kou

Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: Yasutaka Nakata

Nanjuukai nanzenkai no
Saikou na taiken wa
Me niwa mienai kakegae no nai
Itsumo tomo ni utau
Nanzenkai nanmankai no kandou wo tsukuridasu
MIRAKURU marude mahou mitai
Sore wa guuzen nanka ja nai

Sai & Kou minna to kyou wa
Sai & Kou ni naritai wa
Sai & Kou masaka no yume ja
Sai & Kou ni narenai no
Sai & Kou kanawanu koi ja
Sai & Kou ni imi nai wa
Sai & Kou subete nomikomu
Sai & Kou ni naritai no

Nanjuukai nanzenkai no
Shippai wo kamishimete
Nakanai makenai urotaenai
Enkai jimiteru mainichi ni
Nanzenkai nanmankai no shougeki wo tsukuridasu
MIRAKURU marude mahou mitai
Sore wa guuzen nanka ja nai

Sai & Kou minna to kyou wa
Sai & Kou ni naritai wa
Sai & Kou masaka no yume ja
Sai & Kou ni narenai no
Sai & Kou kanawanu koi ja
Sai & Kou ni imi nai wa
Sai & Kou subete nomikomu
Sai & Kou ni naritai no
最&高

作詞・作曲・編曲:Yasutaka Nakata




No comments:

Post a Comment