Thursday, February 16, 2017

Otsuka Ai : "Watashi" English Lyrics

Love Honey / Ai Otsuka
"Watashi" is a song released by Otsuka Ai on the avex trax label on February 15th, 2017.
The song appears as tracks #1 & #4 on her twenty-fourth single "Watashi" (as the original version and 'Instrumental') and as track #2 on her eighth album "LOVE HONEY".

I

Lyrics & Composition: aio
Arrangement: aio×cap。

There's a world
where day breaks
My now
My heart knows
I can see love
I can now

Abandoning and leaving. Touching and embracing
I'll keep on walking as I feel
Having a fair conversation; accepting and embracing
Putting the clock hands forward, that dream

Endless voices, ceaseless rain
Out of breath
Asking my heart, living with love
with me now

Turning and melting. Forgiving and being forgiven
Wounds push my back, as I am
Turning and melting. Someday I can reach it
Adorning oneself, the dream of girls

The sky opens
There's light
My now
I become free
There's happiness
Living through me

Now I...

Now I.
Watashi

Sakushi & Sakkyoku: aio
Henkyoku: aio×cap。

Yo ga aketeku
Sekai ga aru
Watashi no ima
Kokoro ga shiru
Ai ga mieru
Watashi wa ima

Sutete hanashite iku furete dakishimeru
Aruki-tsuzukete iku kanjita mama
Mukai hanashite iku ukete dakishimeru
Hari wo susumete iku ano yume

Owaranai koe yamanai ame
Iki wo kirashite
Kokoro ni kiku ai to ikiru
Watashi to ima

Mawari tokete iku yurushi yurusareru
Kizu ga se wo oshite iku arinomama
Meguri tokete iku itsuka tadoritsukeru
Hana wo soete iku KO no yume

Sora ga akeru
Hikari wa aru
Watashi no ima
Jiyuu ni naru
Shiawase wa aru
Watashi wo ikite

Watashi wa ima,

Watashi wa ima.


作詞・作曲:aio
編曲:aio×cap。




No comments:

Post a Comment