SEKAI NO OWARI : "Himawari" English Lyrics

"Himawari"
2019.02.27
Lip [Album]

• English
• Romanized
• 漢字

Sunflower

Lyrics: Fukase
Composition: Nakajin & Fukase
Arrangement: SEKAI NO OWARI

Living in the night, I saw you for the first time
You were way too bright that I got a bit dizzy
I can hear a sound from the purple light
There's no difference though, just about the opening of wings

We kissed for the first time on the building rooftop we stole into
It's whimsical for you, but for me...

You're like sunflowers blooming in midsummer
Everyone's looking at you
I'm one of those people
I know that

Even the things you don't remember are my treasures
I'm carrying them carefully
so they're not destroyed by you

Thunderheads are illusionary castles we can't reach
though that's not so when we see them from an aircraft

Even on the night I promised to end it over and over
When I meet you, day breaks. What should I do?

You're like sunflowers blooming in midsummer
Everyone's looking at you
I'm one of those people
I know that

I know it's an unrequited love
I just don't know what I should use
the time I think of you for
and summer ends

The sound of the blurring festival and the shoe sore I'm putting up with
They're always pictures I hate, yet who will I show them to?

"Don't ever let go of what is really important"
This is what you taught me
Can there be something so ironic?

You're like sunflowers blooming in midsummer
Everyone's looking at you
I'm one of those people
I know that

Himawari

Sakushi: Fukase
Sakkyoku: Nakajin & Fukase
Henkyoku: SEKAI NO OWARI

Yoru ni sundeta watashi wa hajimete anata wo mita
Mabushi-sugite chotto dake memai ga shita'n da
Murasaki no RAITO kara kikoete kuru oto
Sonna chigai wa nai kedo, tada hane wo hiraku kurai

Hajimete KISU wo shita shinobikonda BIRU no okujou
Anata ni totte wa kimagure na demo watashi ni totte wa ne

Manatsu ni saku himawari no you
Minna ga anata wo miteru wa
Watashi mo sono naka no hitori nano ne
Sonna no wakatteru

Anata ga oboete nai you na koto mo watashi niwa takaramono nano
Sore wo anata ni kowasarenai you ni
Taisetsu ni motteru

Nyuudougumo wa todokanai maboroshi no oshiro
Hikouki kara michau to sou demo nai'n dakedo

Nandomo nandomo owaraseyou to chikatta yoru mo
Anata ni au to akete shimau watashi wa doushitara ii no?

Manatsu ni saku himawari no you
Minna ga anata wo miteru wa
Watashi mo sono naka no hitori nano ne
Sonna no wakatteru

Kanawanai koi nanowa wakatteru yo
Tada anata wo omotteta jikan wo
Nani ni tsukatte ii ka wakaranai mama
Natsu ga owatte iku

Nijinda matsuri no oto to gaman shiteta kutsuzure
Itsumo kirai na shashin nanoni sore wa dare ni miseru no?

Hontou ni taisetsu na MONO dake wa zettai tebanasu na to
Kore wa anata ga oshiete kureta koto
Konna hiniku tte aru?

Manatsu ni saku himawari no you
Minna ga anata wo miteru wa
Watashi mo sono naka no hitori nano ne
Sonna no wakatteru

向日葵

作詞：Fukase
作曲：Nakajin、Fukase
編曲：SEKAI NO OWARI