CHEMISTRY - Sayonara Itoshi no Baby Blues

"Sayonara Itoshi no Baby Blues"
2024.03.06
BLUE CHEMISTRY [Mini-Album]
Suzuki Masayuki cover song

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Farewell, My Precious Baby Blues

Lyrics & Composition: Hideki Andou
Arrangement: Jun Abe

Kicking the puddles, you started running
that memory of you fading away freezes
Familiar neon lights blur in the corner of my eyes
and I let myself get carried away by the crowd

We're gonna regret saying goodbye like this, I'm sure
Where has the two of us we were until today gone?

I'm the one who couldn't even chase after you
and you were the one who could only cry
Though in spring, summer, autumn, and winter you were by my side...
Farewell, my precious baby blues

When we crossed the bridge, you always whispered:
The high speed lights are beautiful
My heart stands still and all the winds in Tokyo
are grieving in the corners

We're gonna regret saying goodbye like this, I'm sure
Whenever we kiss, I believed so conceitedly so

I'm the one who couldn't even chase after you
and you were the one who could only cry
Though in the rain, snow, sand, and wind too we walked the same path...
Farewell, my precious baby blues

We're gonna regret saying goodbye like this, I'm sure
Where has the two of us we were until today gone?

I'm the one who couldn't even chase after you
and you were the one who could only cry
Though in spring, summer, autumn, and winter you were by my side...
Farewell, my precious baby blues

I'm the one who couldn't even chase after you
and you were the one who could only cry
Though in the rain, snow, sand, and wind too we walked the same path...
Farewell, my precious baby blues

Farewell, my precious baby blues
Farewell, my precious baby blues

Sayonara Itoshi no Baby Blues

Sakushi & Sakkyoku: Andou Hideki
Henkyoku: Abe Jun

Mizutamari kette hashiridashita kimi no senaka ga
Toozakaru omoide ga kooru
Minareta neon riato boyakete kono me no katasumi
Hitogomi ni kono mi wo makasete

Koukai suru yo kitto konna sayonara wa
Kyou made no futari doko e kiete shimau no ka

Ou koto sae dekinakatta nowa ore no hou de
Naku koto shika dekinakatta nowa kimi no hou de
Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo kimi wa soba ni ita noni
Sayonara itoshi no Baby Blues

Hashi wo wataru kimatte kimi ga sasayaita
Kirei na kousoku no akari
Kokoro wa tatazumi kono arayuru Toukyou no kaze ga
Katasumi de ureide iru

Koukai suru yo kitto konna sayonara wa
Kuchizuke no tabi unuboreru hodo shinjita

Ou koto sae dekinakatta nowa ore no hou de
Naku koto shika dekinakatta nowa kimi no hou de
Ame mo yuki mo suna mo kaze mo onaji michi wo aruita noni
Sayonara itoshi no Baby Blues

Koukai suru yo kitto konna sayonara wa
Kyou made no futari doko e kiete shimau no ka

Ou koto sae dekinakatta nowa ore no hou de
Naku koto shika dekinakatta nowa kimi no hou de
Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo kimi wa soba ni ita noni
Sayonara itoshi no Baby Blues

Ou koto sae dekinakatta nowa ore no hou de
Naku koto shika dekinakatta nowa kimi no hou de
Ame mo yuki mo suna mo kaze mo onaji michi wo aruita noni
Sayonara itoshi no Baby Blues

Sayonara itoshi no Baby Blues
Sayonara itoshi no Baby Blues

さよならいとしのBaby Blues

作詞・作曲：安藤秀樹
編曲：安部潤