"Futari wa Steady"
1984.04.25
VARIETY [Album] / "Merseybeat de Utawasete" [Single]
We Are Going Steady
Lyrics & Composition: Mariya Takeuchi
Arrangement: Tatsurou Yamashita
The reason I've decided not to wear
my eye-catching swimsuit on the beach anymore starting this summer
is out of love for him, since just someone staring at me
puts him in a bad mood
The one I found after playing around
is two years younger than me, but I don't mind
If we're gonna go steady, let's get ready for it
Even if someone approaches you, don't be tempted to play around
Our heights are opposite of each other
and rumor has it that there's no way we'll work out well
but you won't find a happier couple
anywhere else in town
He doesn't like cigarettes or wine
and he's probably waiting at the doughnut shop again tonight
You chose me and I love you for it
The horoscope prediction will get it wrong before long too
If we're gonna go steady, let's get ready for it
Even if someone approaches you, don't be tempted to play around
You chose me and I love you for it
The horoscope prediction will get it wrong before long too
Lyrics & Composition: Mariya Takeuchi
Arrangement: Tatsurou Yamashita
The reason I've decided not to wear
my eye-catching swimsuit on the beach anymore starting this summer
is out of love for him, since just someone staring at me
puts him in a bad mood
The one I found after playing around
is two years younger than me, but I don't mind
If we're gonna go steady, let's get ready for it
Even if someone approaches you, don't be tempted to play around
Our heights are opposite of each other
and rumor has it that there's no way we'll work out well
but you won't find a happier couple
anywhere else in town
He doesn't like cigarettes or wine
and he's probably waiting at the doughnut shop again tonight
You chose me and I love you for it
The horoscope prediction will get it wrong before long too
If we're gonna go steady, let's get ready for it
Even if someone approaches you, don't be tempted to play around
You chose me and I love you for it
The horoscope prediction will get it wrong before long too
Futari wa Steady
Sakushi & Sakkyoku: Takeuchi Mariya
Henkyoku: Yamashita Tatsurou
Kotoshi no natsu kara mou hamabe demo
Hitome wo hiku you na mizugi kinai koto ni shita nowa
Dareka ga watashi wo mitsumeta dake de
Gokigennaname no kare wo omou kimochi kara nano
Sanzan asonda hate ni mitsuketa hito wa
Futatsu mo toshishita dakedo ki ni shite nai no
Sutedi ni nattara kakugo kimeyou
Tatoe koe kakeraretemo uwakigokoro wa tabuu
Futari wa se no takasa mo sakasama de
Uwasa ja umaku yuku wake wa nai to iwareteru kedo
Konna ni shiawasesou na kappuru wa
Machijuu wo sagashitatte doko nimo inai hazu yo
Tabako mo wain mo marude nigate na kare ga
Kon'ya mo matteru tabun doonatsu shoppu de
Watashi wo eranda anata ga suki yo
Horosukoopu no yogen mo sono uchi hazureru deshou
Sutedi ni nattara kakugo kimeyou
Tatoe koe kakeraretemo uwakigokoro wa tabuu
Watashi wo eranda anata ga suki yo
Horosukoopu no yogen mo sono uchi hazureru deshou
Sakushi & Sakkyoku: Takeuchi Mariya
Henkyoku: Yamashita Tatsurou
Kotoshi no natsu kara mou hamabe demo
Hitome wo hiku you na mizugi kinai koto ni shita nowa
Dareka ga watashi wo mitsumeta dake de
Gokigennaname no kare wo omou kimochi kara nano
Sanzan asonda hate ni mitsuketa hito wa
Futatsu mo toshishita dakedo ki ni shite nai no
Sutedi ni nattara kakugo kimeyou
Tatoe koe kakeraretemo uwakigokoro wa tabuu
Futari wa se no takasa mo sakasama de
Uwasa ja umaku yuku wake wa nai to iwareteru kedo
Konna ni shiawasesou na kappuru wa
Machijuu wo sagashitatte doko nimo inai hazu yo
Tabako mo wain mo marude nigate na kare ga
Kon'ya mo matteru tabun doonatsu shoppu de
Watashi wo eranda anata ga suki yo
Horosukoopu no yogen mo sono uchi hazureru deshou
Sutedi ni nattara kakugo kimeyou
Tatoe koe kakeraretemo uwakigokoro wa tabuu
Watashi wo eranda anata ga suki yo
Horosukoopu no yogen mo sono uchi hazureru deshou
ふたりはステディ
作詞・作曲：竹内まりや
編曲：山下達郎
作詞・作曲：竹内まりや
編曲：山下達郎
No comments:
Post a Comment