Hamasaki Ayumi - Sotsugyou Shashin

"Sotsugyou Shashin"
2003.03.12
A BALLADS [Album]
Arai Yumi cover song

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Graduation Photo

Lyrics & Composition: Yumi Arai
Arrangement: tasuku

When I feel sad, I open the leather book cover
That person has such gentle eyes in our graduation photo

When I caught sight of you in town, I couldn't say anything
Because you looked the same as you did in our graduation photo

When I get swept away by the crowd and change,
scold me sometimes from far away

I used to pass under the swaying, whispering willows,
but now I only see that path from the train

Don't forget how you used to live in those times
You are my very youth

When I get swept away by the crowd and change,
scold me sometimes from far away
You are my very youth

Sotsugyou Shashin

Sakushi & Sakkyoku: Arai Yumi
Henkyoku: tasuku

Kanashii koto ga aru to hiraku kawa no hyoushi
Sotsugyou shashin no ano hito wa yasashii me wo shiteru

Machi de mikaketa toki nanimo ienakatta
Sotsugyou shashin no omokage ga sonomama datta kara

Hitogomi ni nagasarete kawatte yuku watashi wo
Anata wa tokidoki tooku de shikatte

Hanashikakeru you ni yureru yanagi no shita wo
Kayotta michi sae ima wa mou densha kara miru dake

Ano koro no ikikata wo anata wa wasurenai de
Anata wa watashi no seishun sonomono

Hitogomi ni nagasarete kawatte yuku watashi wo
Anata wa tokidoki tooku de shikatte
Anata wa watashi no seishun sonomono

卒業写真

作詞・作曲：荒井由実
編曲：tasuku