Wednesday, April 14, 2004

ASIAN KUNG-FU GENERATION - Siren

Sol-fa / ASIAN KUNG-FU GENERATION
"Siren"
2004.04.14
"Siren" [Single] / Sol-fa [Album]
Nippon TV AX MUSIC-TV 55th theme song

Siren

Lyrics: Masafumi Gotou
Composition: Masafumi Gotou & Takahiro Yamada
Arrangement: ASIAN KUNG-FU GENERATION

A slender arm I grasped
A mayfly passing by
Give me beautiful your wings

A blurred distant look
Wavering like a night fog, like a heat haze, you disappear

Melting away heart as it is
The lingering, white urges hurt
In a corner of the street I run through
open your ceaselessly ringing siren

I can't conceive a thousand years from now, but
my meager wishes start from ticking away the immediate future

Melting heart remaining as it is
I close up the unhealed wounds, but it hurts
In a corner of the street I run through
open your resounding siren

Sound out proof of our existence, siren
Siren

Sakushi: Gotou Masafumi
Sakkyoku: Gotou Masafumi & Yamada Takahiro
Henkyoku: ASIAN KUNG-FU GENERATION

Tsukanda hosoi ude
Yogiru kagerou
Kirei na hane wo boku ni kure yo

Urunda tooi me
Yogiri, kagerou no you ni yuraide kieru kimi wo

Tokeochiru kokoro sonomama de
Sameyaranu shiroi shoudou itai yo
Kakenukeru machi no katasumi de
Nariyamanu kimi no SAIREN hiraite yo

Sennen saki wo omoiegakenai kedo
Issunsaki wo kizamu koto de hajimaru wazuka na negai

Tokenokoru kokoro sonomama de
Iekiranu kizu fusaide itai yo
Kakenukeru machi no katasumi de
Hibikinaru kimi no SAIREN hiraite yo

Sonzai shoumei wo narase SAIREN
サイレン

作詞:後藤正文
作曲:後藤正文・山田貴洋
編曲:ASIAN KUNG-FU GENERATION


No comments:

Post a Comment