Thursday, December 11, 2008

Van Tomiko : "carry out" Lyrics

"carry out" is a song released by Van Tomiko on the avex trax label on December 10th, 2008.
The song was used as the commercial song for Chao Utaki Snow Resort.
The song appears as track #6 on her second album "Van.".

Carry Out

Lyrics: Tomiko Van
Music: Takanori Fukuta
Arrangement: Masayoshi Murakami

Yesterday and today intersect
Matching focus with tomorrow
And then everything grew farther away like it was an illusion

I can't be in the same place forever

Hey, farewell isn't an end
It's so that we'll meet again someday
Hey, since I'm with you, I'll walk again
On the next dream I was able to imagine

Reflected in the cold starlight,
Whenever my memories started to go crazy
Only time flowed by
As if nothing had happened

I don't want to be bound by the past forever

When I hold up what's important in my heart
I'll never again hesitate
Everyone, yeah, as they carry loneliness
Still lives on tomorrow

Hey, farewell isn't an end
It's so that we'll meet again someday
Hey, since I'm with you, I want to run through
The next dream I was able to imagine again

When I hold up what's important in my heart
I'll never again hesitate
Everyone, yeah, as they carry loneliness
Still lives on tomorrow

carry out

Sakushi: Van Tomiko
Sakkyoku: Fukuta Takanori
Henkyoku: Murakami Masayoshi

Kinou to kyou ga kousa suru
PINTO wo ashita ni awasete
Marude maboroshi no you ni subete ga tooku natta

Itsumademo onaji basho ni irarenai

Sayonara wa nee owari ja nai koto
Itsuka mata deau tame ni aru
Kimi to dakara nee egaketa yume no tsudzuki wo mata
Boku wa aruite yuku yo

Tsumetai hoshikage ni utsuru
Kioku ga sawagidasu tabi ni
Nanimo nakatta ka no you ni
Jikan dake ga nagarete ita

Itsumademo kako ni shibararetakunai

Taisetsu na mono mune ni kakagetara
Mou nidoto mayou koto wa nai
Dare datta sou kodoku wo daki nagara mo mada
Ashita wo ikite yuku yo

Sayonara wa nee owari ja nai koto
Itsuka mata deau tame ni aru
Kimi to dakara nee egaketa yume no tsudzuki wo mata
Kakenuketai

Taisetsu na mono mune ni kakagetara
Mou nidoto mayou koto wa nai
Dare datta sou kodoku wo daki nagara mo mada
Ashita wo ikite yuku yo

carry out

作詞:伴都美子
作曲:福田貴訓
編曲:村上正芳

昨日と今日が交差する
ピントを明日に合わせて
まるで幻のように すべてが遠くなった

いつまでも同じ場所にいられない

さよならは ねぇ 終わりじゃないこと
いつかまた出会うためにある
きみとだから ねぇ 描けた夢の続きをまた
僕は歩いてゆくよ

冷たい星影に映る
記憶が騒ぎだすたびに
なにもなかったかのように
時間だけが流れていた

いつまでも過去に縛られたくない

大切なもの 胸にかかげたら
もう二度と 迷うことはない
誰だって そう 孤独を抱きながらもまだ
明日を生きてゆくよ

さよならは ねぇ 終わりじゃないこと
いつかまた出会うためにある
きみとだから ねぇ 描けた夢の続きをまた
駆け抜けたい

大切なもの 胸にかかげたら
もう二度と 迷うことはない
誰だって そう 孤独を抱きながらもまだ
明日を生きてゆくよ

No comments:

Post a Comment