Wednesday, September 2, 2009

HIGH and MIGHTY COLOR : "pain" Lyrics

"pain" is a song released by HIGH and MIGHTY COLOR on the SPICE RECORDS label on September 2nd, 2009.
The song appears as track #6 on their fifth album "swamp man".

Pain

Lyrics: HALCA & Yuusuke
Music: MEG
Arrangement: HIGH and MIGHTY COLOR

Again tonight
You'll make me flap my butterfly wings
Eyes with no feelings
Is it love? Is it a dream? You're making fun of me
I play until you feel satisfied
I laugh as much as you like

Wrapping my body in a gorgeous dress
Even my own unit price has been valued
When things are over, it's always the same
"Don't forget payment is with cash"

Lies grasped with cold, dirtied wings
A queen who is foolishly lost in lust for riches
Glory only on the surface that doesn't show anything
What remains in the end? Nothingness fills in

You're just naked, right!?
Show it as much as you like
After all, perhaps I should say everyone has the same body when we undress
One who's subservient in a fool's manner is a tool
That's those guys' rule
They stick to you till they lose interest in you, and then it's on to the next flower
It's Satan's sweets
Filled with greed for money
Expand your tireless delusions
Innocent girl A
Pure money
Even if you know it's a trap, fall into it, hey
Sip someone's honey today too.
When things are over, it's always the same
"Don't forget payment is with cash"

Lies grasped with cold, dirtied wings
A queen who is foolishly lost in lust for riches
Glory only on the surface that doesn't show anything
What remains in the end? Nothingness fills in

Confining my shouting heart
I erase my feelings and wander
And forget my shame and laugh
A queen in the mirror
There's something unusual about my honest eyes that don't show anything
The butterfly leaves a wound
And flaps its wings tonight too

pain

Sakushi: HALCA & Yuusuke
Sakkyoku: MEG
Henkyoku: HIGH and MIGHTY COLOR

Koyoi mo mata
Chou no hane habatakaseru
Mukanjou no me
Ai dato ka yume dato ka baka ni shiteru
Ki ga sumu made asonde ageru
Ikurademo waratte ageru

Kirabiyaka na DORESU de mi wo tsutsumi
Jibun no tanka sae mo nebumi sumi
Koto ga owattara itsumo onajimi
"Shiharai wa KYASSHU de owasurezu ni"

Tsumetaku yogoreta hane de tsukami totta uso
Baka mitai ni kane ni me ga kuramu joou sama
Nanimo miechainai uwabe dake no eikou
Ato ni nani ga nokoru? Kyomu ga uzume tsukusu

Takaga hadaka daro
Ikurademo misete yare
Douse nugeba minna onaji karada tte ka
fool na furi de PEKOPEKO suru no mo tool desu
Sore ga yatsura no rule
Akiru made suitsukushi tsugi no hana e
Akuma no SUIITSU sa
Yoku mitasu Money
Aku naki mousou fukuramase
Itaike na shoujo A
Muku na MANEE
Wana to wakatte itemo hamatte hora
Kyou mo dareka no mitsu wo susutte.
Koto ga owattara itsumo onajimi
"Shiharai wa KYASSHU de owasurezu ni"

Tsumetaku yogoreta hane de tsukami totta uso
Baka mitai ni kane ni me ga kuramu joou sama
Nanimo miechainai uwabe dake no eikou
Saigo ni nani ga nokoru? Kyomu ga uzume tsukusu

Sakebu kokoro wo tojikome
Kanjou wo keshi samayoi
Hajiru koto mo wasure warau
Kagami no naka no joou sama
Nanimo miechainai matomo na me niwa betsujou
Chou wa kizu wo nokoshi
Koyoi mo habataku

pain

作詞:HALCA・ユウスケ
作曲:MEG
編曲:HIGH and MIGHTY COLOR

今宵もまた
蝶の羽 羽ばたかせる
無感情の目
愛だとか夢だとか 馬鹿にしてる
気が済むまで遊んであげる
いくらでも笑ってあげる

きらびやかなドレスで身を包み
自分の単価さえも値踏み済み
事が終わったらいつもお馴染み
「支払いはキャッシュでお忘れずに」

冷たく汚れた羽で掴み取った嘘
馬鹿みたいに金に目が眩む女王様
何も見えちゃいない上辺だけの栄光
最後に何が残る?虚無が埋め尽くす

たかが裸だろ
いくらでも見せてやれ
どうせ脱げば皆同じ体ってか
foolなふりでペコペコするのもtoolです
それが奴らのrule
飽きるまで吸い付くし次の花へ
悪魔のスイーツさ
欲満たすMoney
飽くなき妄想 膨らませ
いたいけな少女A
無垢なマネー
罠とわかっていても嵌まって ほら
今日も誰かの蜜を啜って。
事が終わったらいつもお馴染み
「支払いはキャッシュでお忘れずに」

冷たく汚れた羽で掴み取った嘘
馬鹿みたいに金に目が眩む女王様
何も見えちゃいない上辺だけの栄光
最後に何が残る?虚無が埋め尽くす

叫ぶ心を閉じ込め
感情を消し彷徨い
恥じることも忘れ笑う
鏡の中の女王様
何も見えちゃいない真面な目には別条
蝶は傷を残し
今宵も羽ばたく

No comments:

Post a Comment