Wednesday, December 16, 2009

Amuro Namie : "MY LOVE" English Lyrics

Past < Future / Namie Amuro
"MY LOVE" is a song released by Amuro Namie on the avex trax label on December 16th, 2009.
The song was used as the commercial song for "VIDAL SASSOON".
The song appears as track #10 on her ninth album "PAST < FUTURE".

My Love

Written by HIRO

That fragrant, sweet scent I smell at times
And even your casual gestures
Everything you do
it's like a magic
Everything is so special
and until we can't possibly
shorten the distance between us
I just wanna be
even closer babe
It's like I've already lost control

When you touch me tenderly
it's like I'm in outer space
I hear your heartbeat through your skin
When you look into my eyes
I just fall so deep in love
Feels like I'm falling deeper and deeper

You're my love, love, love, love
Always
You're my love, love, love, love
Wanna hold you, kiss you, hug you
You're my love, love, love, love
Even if I'm depressed
You're my love, love, love, love
You wrap me up

A.S.A.P., right now
I want to see you
You're the only one
who makes me feel this way
I don't need to hide it now, right?
The way you're a little shy
and the way you're clumsy
Oh the way you talk
Oh the way you walk
I love it all, what can I do!?

When you touch me tenderly
it's like I'm in outer space
I hear your heartbeat through your skin
When you look into my eyes
I just fall so deep in love
Feels like I'm falling deeper and deeper

You're my love, love, love, love
Always
You're my love, love, love, love
Wanna hold you, kiss you, hug you
You're my love, love, love, love
Even if I'm depressed
You're my love, love, love, love
You wrap me up

I understand
that there's a bit of a "love is blind" feeling...
Everyday and night, I'm thinkin' bout you
I can't concentrate on anything
But, hey, baby
what's wrong with drowning a little?

I'm in the mood so just baby turn the lights down (Okay!)
Don't have to be shy so just baby drive me around (Okay!)

Feels like I'm falling

You're my love, love, love, love
Always
You're my love, love, love, love
Wanna hold you, kiss you, hug you
You're my love, love, love, love
Even if I'm depressed
You're my love, love, love, love
You wrap me up
MY LOVE

Written by HIRO

Tama ni kaoru amai scent
Nanigenai shigusa sae mo
Everything you do
it's like a magic
Subete ga So Special de
Kore ijou kyori nante
Chizumeru koto muri na kurai ni
I just wanna be
even closer babe
Sude ni seigyo funou mitai

When you touch me tenderly
It's like I'm in outer space
Hade goshi de kiku hibiku kodou ga
When you look into my eyes
I just fall so deep in love
Motto motto fukaku HAMAtte shimaisou

YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Itsudatte
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Wanna hold you kiss you hug you
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Ochikondemo
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Tsutsumikonde kureru

A.S.A.P. imasugu
Aitai no kono kimochi wa
You're the only one
who makes me feel this way
Imasara kasanakutemo II desho?
Sukoshi SHAI na tokoro mo
Bukiyou na tokoro sae mo
Oh the way you talk
Oh the way you walk
Subete suki kamo What can I do!?

When you touch me tenderly
It's like I'm in outer space
Hade goshi de kiku hibiku kodou ga
When you look into my eyes
I just fall so deep in love
Motto motto fukaku HAMAtte shimaisou

YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Itsudatte
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Wanna hold you kiss you hug you
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Ochikondemo
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Tsutsumikonde kureru

Rikai shite iru no
Chotto watashi ga "love is blind" kimi tte...
Everyday and night I'm thinkin' bout you
Nanimo te ni tsukanai kurai ni
Demo sukoshi kurai nee baby
Oborete mitemo ARI nan janai?

I'm in the mood so just baby turn the lights down (Okay!)
Don't have to be shy so just baby drive me around (Okay!)

HAMAtte shimaisou

YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Itsudatte
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Wanna hold you kiss you hug you
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Ochikondemo
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Tsutsumikonde kureru
MY LOVE

Written by HIRO

たまに香る甘いscent
何気ない仕草さえも
Everything you do
it's like a magic
全てがSo Specialで
これ以上距離なんて
縮めること無理なくらいに
I just wanna be
even closer babe
既に制御不能みたい

When you touch me tenderly
It's like I'm in outer space
肌越しで聴く響く鼓動が
When you look into my eyes
I just fall so deep in love
もっともっと深くハマってしまいそう

YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
いつだって
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Wanna hold you kiss you hug you
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
落ち込んでも
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
包み込んでくれる

A.S.A.P.今すぐ
会いたいの この気持ちは
You're the only one
who makes me feel this way
今さら隠さなくてもイイでしょ?
少しシャイなところも
不器用なところさえも
Oh the way you talk
Oh the way you walk
全て好きかも What can I do!?

When you touch me tenderly
It's like I'm in outer space
肌越しで聴く響く鼓動が
When you look into my eyes
I just fall so deep in love
もっともっと深くハマってしまいそう

YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
いつだって
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Wanna hold you kiss you hug you
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
落ち込んでも
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
包み込んでくれる

理解しているの
ちょっと私が"love is blind"気味って…
Everyday and night I'm thinkin' bout you
何も手につかないくらいに
でも少しくらい ねぇ baby
溺れてみてもアリなんじゃない?

I'm in the mood so just baby turn the lights down (Okay!)
Don't have to be shy so just baby drive me around (Okay!)

ハマってしまいそう

YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
いつだって
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
Wanna hold you kiss you hug you
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
落ち込んでも
YOU'RE MY LOVE LOVE LOVE LOVE
包み込んでくれる

No comments:

Post a Comment