Friday, March 26, 2010

Barbarian On The Groove : "Shinjitsu no Tsubasa -Sadame no Tsubasa- feat. Kahiena" English Lyrics

"Shinjitsu no Tsubasa -Sadame no Tsubasa- feat. Kahiena" is a song released by Barbarian On The Groove on the ARIEL WAVE label on March 26th, 2010.
The song was used as the opening theme for the PC game "Boku ga Sadame Kimi niwa Tsubasa wo.".
The song appears as track #1 (DISC 1) on their album "Barbarian On The Groove Works Collection".

Wings of Truth -Wings of Fate- feat. Kahiena

Lyrics: wight
Composition & Arrangement: bassy

We live while carrying tears, so just how far is the darkness of our hearts?
Beyond the dreams of believing in bonds, I'll leave behind irritation at the ends of wandering
and fly off!

When our respective courages cross
even hesitating won't be allowed
We should protect this irreplaceable future
But if you still keep wanting the present...

Even if I cut up the limits and drag out the wounds of my heart
I'll keep flapping the wings of truth
Shaking off the whirl of doubt still dwelling in this chest
and gazing at the answer the world I arrive to brings about

Ahead of the gaze of those eyes bringing about light, what awaits?
In the interval of time repeating lives, frozen fingers grasp passion
and pass through!

An approaching sky, prattling dreams
The puzzle of my memories just repeat
But what's important is the heartbeat of this chest
If you want love even now on this dark night...

Rushing out of the boundary line, even inviting sorrow
I'll announce the truth with resounding words
That's why I'll cut apart the flowing present so I don't lose sight of things
and change the new miracle into reality

If the night sky guides the sad people
these tears will heal the snatched away night

Even if I cut up the limits and drag out the wounds of my heart
I'll keep flapping the wings of truth
That's why I'll cut apart the flowing present so I don't lose sight of things
and change the new miracle into reality

Rushing out of the boundary line, even inviting sorrow
I'll announce the truth with resounding words
Even if I cut up the limits and drag out the wounds of my heart
I'll keep flapping the wings of truth
Shaking off the whirl of doubt still dwelling in this chest
and gazing at the answer the world I arrive to brings about
Shinjitsu no Tsubasa -Sadame no Tsubasa- feat. Kahiena

Sakushi: wight
Sakkyoku & Henkyoku: bassy

Namida kakaeta mama de ikiru kokoro no yami wa dore kurai darou
Kizuna shinjita yume no saki wa samayou hate ni iradachi wo nokoshi
HAJIKEtobu!

Sorezore no yuuki kousa suru toki
Tamerau koto mo yurusarenai mama
Kakegae no nai mamoru beki mirai
Soredemo ima wo motometsudzukeru nara

Genkai made kirisaite kokoro no kizu wo hikizuttemo
Habatakitsudzukeru shinjitsu no tsubasa
Ima mo kono mune ni yadoru mayoi no uzu wo furikitte
Tadoritsuku sekai ga motarasu kotae wo mitsumete

Hikari motarasu sono hitomi no mitsumeru saki de nani ga matsu no ka
Inochi kasaneta toki no hazama kogoeru yubi ga jounetsu wo tsukami
TSUKInukeru!

Semarikuru sora jouzetsu na yume
Tada kurikaesu kioku no PAZURU wo
Daiji na mono wa kono mune no kodou
An'ya no ni ima mo AI wo motomeru nara

Kyoukaisen wo tobidashite kanashimi sae mo izanatte
Hibikiau kotoba de shinjitsu wo tsugeru
Dakara miushiwanu you ni nagareru ima wo tachikitte
Atarashii kiseki wo genjitsu ni kaeru

Hoshizora ga setsunaki tami wo michibiku nara
Kono namida wa ubawareta yoru wo iyashite yuku

Genkai made kirisaite kokoro no kizu wo hikizuttemo
Habatakitsudzukeru shinjitsu no tsubasa
Dakara miushiwanu you ni nagareru ima wo tachikitte
Atarashii kiseki wo genjitsu ni kaeru

Kyoukaisen wo tobidashite kanashimi sae mo izanatte
Hibikiau kotoba de shinjitsu wo tsugeru
Genkai made kirisaite kokoro no kizu wo hikizuttemo
Habatakitsudzukeru shinjitsu no tsubasa
Ima mo kono mune ni yadoru mayoi no uzu wo furikitte
Tadoritsuku sekai ga motarasu kotae wo mitsumete
真実の翼-サダメのツバサ- feat. Kahiena

作詞:wight
作曲・編曲:bassy

No comments:

Post a Comment